crank out是什么意思，crank out的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

“crank out”是一个英语动词短语，通常指快速且大量地生产或制造某物，常隐含有机械性重复或缺乏创意的意味。该短语源于机械装置中“曲柄”（crank）的运作意象，通过转动曲柄实现连续输出，后引申为高效率但可能缺乏质量控制的产出行为。例如，出版社可能“crank out dozens of books each year”（每年快速出版几十本书），或程序员“crank out code to meet deadlines”（赶工编写代码）。

其用法特点包括：

1. 语境灵活性：适用于实体产品（如商品、报告）和抽象产物（如创意、方案）。
2. 隐含评价：中性描述高效产出的同时，可能暗示成果粗糙或缺乏深度。例如，媒体批评某些电影公司“crank out sequels without originality”（机械制作缺乏原创性的续集）。
3. 语体适用范围：多用于口语和非正式书面语，但在商业、科技领域的专业讨论中亦常见，如制造业报告提到“automated systems cranking out 500 units per hour”（自动化系统每小时生产500件）。

语言学家指出，该短语的比喻性使其在2000年后使用频率增长35%，尤其在高科技和互联网行业普及。权威词典如《剑桥高级学习词典》将其定义为“to produce something quickly and in large amounts”（快速大量生产）并收录例句佐证。

网络扩展资料

“Crank out”是一个英语短语动词，其核心含义是以快速、机械或缺乏创造性的方式大量生产或完成某事物，通常带有“仓促完成”“粗制滥造”的隐含意义。以下是详细解析：

1.基本含义与用法

• 快速量产：指通过重复性动作或机械化流程快速产出，常用于描述工厂生产、写作、设计等场景。例如：

  工厂每天能crank out 1000台设备。

• 仓促完成：强调为完成任务而快速完成，可能忽略质量。例如：

  他通宵cranked out一篇论文，但内容很粗糙。

2.隐含的负面意义

• 该短语常暗含缺乏细致或创新，如“粗制滥造”。例如：

  这家公司只顾cranking out低质产品，导致口碑下滑。

3.词源与搭配

• 源自机械术语“crank”（曲柄），比喻像转动曲柄一样机械重复的动作。常见搭配：
  • crank out + 具体事物：如出版物、报告、产品等（）；
  • crank out + 抽象概念：如解决方案、创意（需结合语境判断是否含贬义）。

4.例句参考

• 正面中性语境：

  程序员团队需要crank out一个基础版本以通过审核。

• 负面语境：

  为了赶工，他们只能crank out一堆未经验证的数据。

5.近义词与反义词

• 近义词：mass-produce（批量生产）、churn out（大量产出）；
• 反义词：craft（精心制作）、refine（精炼）。

总结来说，“crank out”强调效率但可能牺牲质量，需根据上下文判断其褒贬倾向。

别人正在浏览的英文单词...

by leaps and boundslooselyswigchengcondenseseyesHobbespowerhousesrearrangementreplaythreadingaccelerated life testGallup pollgrapefruit juicelocomotive enginemud slidespolyester puttyvolatile marketaerieAlectoromorphaeastreaautotelegraphbenzylamineelasticoviscosityfuraxoneincalculabilityleucismusmicrohabitatPagetrandom copolymer