cowled是什么意思，cowled的意思翻译、用法、同义词、例句
cowled英标
英:/'kaʊld/ 美:/'kaʊld/
常用词典
adj. 带头巾的
v. 给…穿上蒙头斗篷；使…成隐修士（cowl的过去分词）
例句
The only coinage bore a likeness of Leto's cowled face: the God Emperor.
仅有的造币图案和莱托被罩住的脸有些相像：神皇。
The top part of the dashboard is borrowed from the Focus, as are the deeply cowled instruments.
高层部分的仪表板，是借来的焦点，因为是深带冠文书。
专业解析
Cowled 是一个形容词，主要用于描述戴着头巾（cowl）的人或物，尤其指那些头巾遮盖了头部和肩膀的形象。这个词的核心含义与特定的服饰——头巾（cowl）紧密相关。
其详细含义和用法包括：
-
字面含义 - 戴头巾的：
- 最直接的意思是指穿着带有兜帽（cowl）的服装。这种兜帽通常是宽松的，垂在背后或可以拉起遮盖头部。
- 典型例子： 最常见的是指修士或修女，特别是某些天主教修会的成员（如本笃会、西多会），他们的会服（habit）就包含一个标志性的头巾（cowl）。因此，“cowled monk/friar/nun” 直接指“戴头巾的修士/修女”。,
- 也可以泛指任何戴着类似兜帽的人或形象。
-
引申含义 - 被遮盖的、隐蔽的：
- 由于头巾（cowl）有遮盖头部的功能，“cowled” 有时会引申出被遮盖、隐藏、或显得神秘、隐蔽的含义。
- 可以用来形容物体或场景，暗示其部分被遮盖或处于阴影中，带有一种阴郁、神秘或不详的氛围。例如，“a cowled figure in the mist”（雾中一个戴着头巾的身影）或“cowled by darkness”（被黑暗笼罩）。,
-
词源关联：
- “Cowled” 直接来源于名词“cowl”。这个词源可以追溯到古英语和拉丁语，原意就与兜帽或蒙头斗篷有关。因此，“cowled” 的本质就是“具有或佩戴着 cowl 的”。,
总结来说，“cowled” 主要描述：
- 佩戴特定兜帽（尤指修士头巾）的人（特别是宗教人士）。
- 因佩戴这种兜帽而呈现出的被遮盖、神秘或阴郁的外观或感觉。
权威参考来源：
网络扩展资料
Cowled 是形容词，主要含义为“带头巾的”，尤其指头巾覆盖头部的状态。以下是详细解释：
1.基本释义与发音
- 发音：英式 /kaʊld/，美式 /kaʊld/。
- 词源：派生自名词cowl（头巾、罩帽），原指修道士穿戴的连帽长袍。
2.具体用法
- 描述人物：多用于形容身着连帽服饰的宗教人士，如修道士（a cowled monk）。
- 引申含义：可指代“被遮盖的”或“隐藏的”，但此用法较罕见。
3.其他词性相关
- 动词形式：作为cowl 的过去分词，表示“覆盖”或“装罩”（如引擎罩、通风帽）。
4.同义词与反义词
- 同义词：hooded（戴头巾的）、cloaked（披斗篷的）。
- 反义词：uncovered（无遮盖的）、bareheaded（光头的）。
5.例句参考
- The cowled figure moved silently through the dim chapel.（那个戴头巾的身影在昏暗的教堂中悄然走过。）
若需进一步了解词源或技术领域（如机械罩）的用法，可参考词典原文。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
