腐蚀作用；腐蚀酌
The bed of a river is partly worn away by corrosive action.
河床部分地就是被这种侵蚀作用冲蚀的。
The bed of a river is partly worn away by corrosive action.
那条河侵蚀河岸直到形成一条新的河道。
Due to the normal corrosive action of the water, the tank will eventually leak after an extended period of time.
由于水的正常的腐蚀作用，超过使用期限后，热水器最终会产生泄漏现象。
The surface effectively resists corrosive action of water, saltwater spray, alkalies, crude oil, and natural gas.
这种表面能有效地抵御水、盐雾、碱、原油和天然气的腐蚀反应。
Industrial calcium chloride aqueous solution used as anti-icing fluid has some corrosive action to common metals.
工业氯化钙水溶液作为防冻液有一定的腐蚀性。
|corrosive nature/corrosive attack;腐蚀作用；腐蚀酌
腐蚀作用（corrosive action）是指物质（通常是液体或气体）通过化学或电化学反应，对与之接触的材料表面（尤其是金属）造成渐进性破坏或降解的过程。这种作用会导致材料变薄、强度下降、表面粗糙或形成孔洞，最终可能引发设备失效或结构损坏。
电化学腐蚀
这是最常见的金属腐蚀形式，涉及电解质（如含盐水分）存在下的阳极氧化和阴极还原反应。金属在阳极失去电子发生溶解（如铁氧化为铁离子），阴极区域则发生氧还原或析氢反应。不同金属间的电位差或同一金属表面的成分差异会形成腐蚀电池，加速破坏。例如，钢铁在潮湿空气中的锈蚀（生成氢氧化铁和氧化铁）。
化学腐蚀
由材料与腐蚀性介质直接发生化学反应引起，不依赖电流。典型例子包括：
$$ce{Fe + 2HCl -> FeCl2 + H2}$$
局部腐蚀
包括点蚀（局部穿孔）、缝隙腐蚀（狭窄间隙内加速）、应力腐蚀开裂（机械应力与腐蚀协同作用）等。这类腐蚀隐蔽性强，危害更大，常见于化工设备或海洋环境。
参考资料：
（注：因搜索结果未提供具体网页链接，以上引用来源为权威出版物与标准机构，链接需读者自行通过学术平台或官网获取。）
Corrosive action 指物质因化学或电化学反应对物体表面产生的破坏性侵蚀作用，常见于金属与非金属材料。以下是详细解释：
如需完整信息，可参考来源：欧路词典、腐蚀作用.ppt、海词词典等。
【别人正在浏览】