
英:/'ˈkɔːnɪʃ/ 美:/'ˈkɔːrnɪʃ/
adj. 康沃尔郡的;康沃尔人(或语言、文化)的
n. 康沃尔人;康沃尔人郡古凯尔特语;考尼什鸡
n. (Cornish) (美、英、加)科尼什(人名)
I'm Cornish and proud of my roots.
我是康沃尔人,我为自己的祖先感到自豪。
Captain Cornish repeated his order to heave to.
科尼什船长再次下达了停航的命令。
Once, he showed me a program for the Cornish Fair.
有一次,他给我看了一个康沃尔市集上的节目介绍。
He was not just away in Cornish, he was also above.
住在科尼什的他不只是在远处,而且是在高处。
You don't need a license to own a boat, added Cornish.
你不需要执照就能拥有一条渔船,也没有捕捞限量。
Cornish是形容词,指与英国西南部康沃尔郡(Cornwall)相关的人、语言、文化及地理特征,其词源可追溯至中世纪英语中的"Cornish"和中古拉丁语"Cornubia"。该词在不同语境中有以下含义:
民族身份
指康沃尔的原住民或其后裔。康沃尔人在2002年被英国政府正式承认为少数民族,其独特文化可追溯至凯尔特部落的历史渊源(牛津大学出版社《英国少数民族研究》)。
语言体系
康沃尔语属于凯尔特语族,现存最古老的文献为14世纪的宗教文本《Ordinalia》。该语言在18世纪濒临消亡,但通过现代复兴运动,2022年已有约3,000名使用者(BBC《语言复兴项目报告》)。
地理特征
地理学中特指康沃尔半岛的地质构造,包括著名的花岗岩基岩地貌。康沃尔与德文郡共同构成联合国教科文组织认定的"康沃尔-西德文矿区"世界遗产(康沃尔郡政府官网)。
生物学术语
动物学中用于描述康沃尔特有物种,如康沃尔红嘴山鸦(Pyrrhocorax pyrrhocorax cornish)这一受保护鸟类(英国皇家鸟类保护协会数据库)。
根据多个权威来源的释义,"Cornish"一词具有以下核心含义:
一、名词含义
凯尔特语言
指18世纪末之前英国康沃尔郡(Cornwall)居民使用的凯尔特语,属于印欧语系凯尔特语族。该语言在19世纪濒临消亡,但20世纪后出现复兴运动。
家禽品种
指科尼什鸡(Cornish chicken),一种原产英国的肉用鸡品种,体型紧凑且肌肉发达,常用于杂交培育肉鸡。
二、形容词含义
描述与英国康沃尔郡相关的事物,包括:
三、其他延伸
作为专有名词时,可表示:
注:该词发音为英式[ˈkɔːnɪʃ]/美式[ˈkɔːrnɪʃ],词源与古英语中"Cornwall"(意为"岬角上的威尔士人")相关。现代康沃尔语复兴项目可参考相关语言学资料。
【别人正在浏览】