conspire是什么意思，conspire的意思翻译、用法、同义词、例句

conspire英标

英:/'kənˈspaɪər/ 美:/'kənˈspaɪər/

常用解释

共谋

词性

过去式:conspired 过去分词:conspired 现在分词:conspiring 第三人称单数:conspires

类别

CET6,GRE,GMAT,商务英语

常用词典

vi. 共谋；协力

vt. [法] 密谋策划

例句

These people was accused of conspiring to launch an uprising.

这些人被指控密谋起义。

These favorable factors conspired to the win-win cooperation between the two countries.

这些有利因素促成了两国间的合作共赢。

The manager conspired with his subordinate against the board.

经理与他的部属密谋反对董事会。

They deny conspiring together to smuggle drugs.

他们否认共谋走私毒品

You conspire with him against me, do you, viper?

你和他合谋反对我，是吗，蝰蛇？

Now Joseph's brothers are jealous of Jacob's partiality to Joseph, and they conspire to get rid of him.

现在约瑟夫的兄弟们都妒忌雅各布对他的偏爱，他们密谋要解决掉他。

These two factors conspire to cause a loss of control.

这两个因素合起来引起了失控。

People always conspire to keep the truth from me.

人们总是串通一气不把真情告诉我。

And you conspire with him against me, do you, viper?

你和他串通一起反对我，是吧，毒蛇？

同义词

vi.|cooperate/concert;[法]共谋；协力

专业解析

"conspire"（动词）指两个或更多人秘密策划实施非法或有害的行为，常用于法律、文学及日常语境。其核心含义包含三个层面：

密谋行为：强调参与者共同制定计划，例如"Two men were accused of conspiring to overthrow the government"（两名男子被指控密谋推翻政府）。
事件巧合：引申为客观因素的联合作用，如"Bad weather and mechanical failures conspired to delay the flight"（恶劣天气与机械故障共同导致航班延误）。
词源演变：源自拉丁语"conspirare"，原意为"共同呼吸"，后演变为"达成共识"，14世纪英语中首次出现负面含义。

权威用法解析：

法律领域特指犯罪共谋，需证明存在明确协议（《牛津法律词典》案例参考）
文学隐喻常见于莎士比亚戏剧，如《裘力斯·凯撒》中刺杀桥段体现"conspire"的戏剧张力

近义词对比：

collude（侧重暗中勾结获利）
plot（强调详细方案制定）
scheme（含个人利益驱动色彩）
（词义对比数据来自《柯林斯同义词词典》）

网络扩展资料

“conspire”是一个动词，主要含义为“密谋”或“（事件）共同导致某种结果”。以下是详细解释：

1. 基本含义

负面密谋：指多人秘密策划非法或有害的行为。
例句：The group conspired to overthrow the government.
自然因素共同作用：指多个事件或条件无意中联合导致某种结果（中性或负面）。
例句：Bad weather and delays conspired to ruin our trip.

2. 词源与演变

源自拉丁语“conspirare”（con-“一起” + spirare“呼吸”），原意为“共同呼吸”，后引申为“秘密达成一致”。

3. 常见搭配

conspire against：密谋反对
例句：They conspired against the company’s CEO.
conspire to do：共同导致（某事发生）
例句：Circumstances conspired to make the project fail.

4. 近义词与反义词

近义词：plot（策划）、scheme（图谋）、collude（勾结）
反义词：act openly（公开行动）、prevent（阻止）

5. 使用场景

法律领域：指控共谋犯罪（如“conspiracy to commit fraud”）。
文学/日常：描述巧合或命运的安排（如“Fate conspired to bring them together”）。

若需进一步了解相关法律术语或例句扩展，可参考权威词典（如牛津词典）或法律文本。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】