conclave是什么意思，conclave的意思翻译、用法、同义词、例句
conclave英标
英:/'ˈkɒŋkleɪv/ 美:/'ˈkɑːnkleɪv/
词性
复数 conclaves
常用词典
n. 秘密会议；红衣主教团；教皇选举会议
例句
There are now 117 cardinals who can be cardinal electors, that is, eligible to enter the secret conclave that will choose the next pope.
现在有117位红衣主教可以做教宗选举人，也就是说，有资格参与选举下届教皇的秘密会议。
Had their conclave been overhear d?
他们的秘密会议被人偷听了吗？
Free to enter their conclave at will.
随意自由的进入他们的秘密会议。
You heard the reaction in the conclave.
你听到了选举会议上的反应。
This is what Conclave was designed for.
这就是设计秘会的目的。
同义词
n.|closed-door meeting/secret session;秘密会议；红衣主教团；教皇选举会议
专业解析
conclave 一词主要有以下两层核心含义，均强调私密性和排他性：
-
（尤指罗马天主教会的）枢机主教秘密会议：
这是该词最著名和特定的用法。它指代罗马天主教会枢机主教团（College of Cardinals）在教皇职位空缺后，被召集到一个与外界隔绝的地点（传统上是梵蒂冈的西斯廷小堂），通过投票选举新教皇的封闭式会议。会议期间，枢机主教们被严格隔离，直到选举结果产生。这种会议的高度保密性是其关键特征。
- 程序与目的： 该会议遵循特定的教会法规（如《主的普世羊群》宪章），旨在通过枢机主教们的投票选出新的罗马主教和普世教会领袖。选举结果通过西斯廷小堂烟囱冒出的白烟（或历史上曾用黑烟表示未选出）向外界宣告。
-
（任何团体的）秘密会议；私人会议：
在更广泛的、非宗教语境下，“conclave” 可以指代任何团体（如政府官员、专家、组织成员等）为了进行秘密讨论、协商或做出重要决定而举行的封闭式、排他性的私人会议。这种用法同样强调会议的私密性、参与者被隔离的状态以及会议内容的保密性。
- 示例： “公司董事们召开了一次 conclave 来讨论并购事宜。” 或 “各国代表在会议间隙举行了一个小型 conclave 试图解决分歧。”
“Conclave” 的核心概念是“一个为特定目的（通常是重要决策或选举）而举行的、参与者被隔离的、高度私密的会议”。其最著名的应用场景是选举教皇的枢机主教秘密会议，但该词也适用于其他需要严格保密和集中决策的场合。
参考资料来源：
- Oxford English Dictionary Online - "conclave" 词条释义 (牛津大学出版社)
- The Catholic Encyclopedia - "Conclave" 条目 (Robert Appleton Company, 1908年，在线版本见于 New Advent 网站)
- Merriam-Webster Dictionary Online - "conclave" 词条释义及用法示例 (梅里亚姆-韦伯斯特公司)
网络扩展资料
conclave 是一个源自拉丁语的词汇，其核心含义为“秘密会议”，但在不同语境下有更具体的应用。以下是综合多来源信息的详细解释：
1.基本定义
- 主要含义：指由特定群体参与的机密或私密会议，尤其以罗马天主教会的教皇选举会议最为典型。会议期间，红衣主教团被封闭在西斯廷教堂内，直至选出新教皇。
- 扩展含义：也可泛指其他领域的高层秘密会议，例如政治或学术团体的内部决策会议。
2.词源与历史背景
- 来自拉丁语短语 cum clave（意为“带钥匙的房间”），指代会议场所被锁闭以保证私密性。
- 在宗教传统中，该词自13世纪起用于描述枢机主教选举教皇的封闭式流程，这一形式延续至今。
3.具体应用场景
- 宗教场景：如和10所述，现代教皇选举必须通过“秘密会议”进行，参会者（红衣主教）需与外界隔离，直至达成一致。
- 非宗教场景：例如提到“大师秘会”（Masters Conclave）的创作，或中描述的卡玛利拉（政治团体）高层秘密决策流程。
4.例句参考
- "The conclave of cardinals elected the new Pope after days of deliberation."（经过多日商讨，红衣主教团在秘密会议中选出了新教皇。）
- "The scientists held a conclave to discuss the controversial research findings."（科学家们召开秘密会议讨论存在争议的研究结果。）
5.近义词与关联词
- 近义词：private meeting（私人会议）、closed-door session（闭门会议）。
- 关联词：papal（教皇的）、Vatican（梵蒂冈）、cardinal（红衣主教）。
若需进一步了解词源演变或宗教选举程序，可参考（查字典网）和（海词词典）的详细解析。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
