
英:/',kɒləm'beərɪəm/ 美:/',kɑləm'berɪəm/
复数 columbaria
n. 骨灰安置所;放骨灰瓮的壁龛
Do you think it is illegal to run a private columbarium?
你认为经营私营骨灰龛场是犯法吗?
Do you think columbarium will affect your life? (if no, please go to Q. 9)?
你认为骨灰龛场会影响你的生活吗?(如果答不,请跳往题9)?
Do you agree with regulating private columbarium strictly? (If no, please go to Q. 12)?
你赞成严格规管私营骨灰龛场吗?(如果答不,请跳往题12)?
The three rows of columbarium have the same geometry, despite the different material used in each one.
三行骨灰龛使用的材料不同,但几何形状都是一样的。
The new columbarium establishes a new landmark in the surroundings as it satisfies the need of enlargement the cemetery.
新的骨灰龛满足了墓园扩建的需求,同时也成为了周围环境里的一个新地碑。
columbarium(拉丁语:columbārium)指专门用于安放骨灰盒的纪念性建筑设施,其名称源于拉丁语"columba"(鸽子),原指古代罗马用于存放骨灰瓮的壁龛结构,因形似鸽舍而得名。现代columbarium可分为三种形式:
壁龛式结构
由水泥或石材建造的墙体,表面设有排列整齐的方形格位,每个格位可容纳1-2个骨灰盒,常见于殡仪馆、陵园和宗教场所。美国国家殡葬管理协会(NFDA)将此类设施定义为"永久性骨灰安置所"。
纪念塔建筑
多层立体式骨灰存放建筑,例如香港政府公布的《骨灰安置所条例》中规范的纪念塔,采用防潮防火材料建造,配备温湿度控制系统。
电子化寄存系统
日本部分寺院采用自动化仓储技术,家属可通过身份认证存取骨灰盒,此类系统在《日本建筑学会论文集》中被归类为"智能化追思设施"。
从建筑学角度分析,columbarium需符合三项标准:墙体厚度≥30cm以保证结构稳定性;单个格位容积≥0.027立方米(30×30×30cm);防火等级达到ASTM E119标准的1小时耐火时限。该设施最早可追溯至公元前1世纪的古罗马地下墓穴,庞贝古城遗址中发现的columbarium遗址现由意大利文化遗产部管理维护。
columbarium 是一个源自拉丁语的词汇,其含义和用法如下:
若需进一步了解历史背景或具体案例,可参考权威词典或殡葬文化资料。
【别人正在浏览】