
英:/'ˈkɜːnl/ 美:/'ˈkɜːrnl/
上校
复数:colonels
CET6,考研
n. 陆军上校
n. (Colonel)人名;(法、罗)科洛内尔
Colonel Jim is our supreme leader.
吉姆上校是我们的最高领导。
The lieutenant colonel was temporarily in charge of the battle.
陆军中校临时负责指挥而本次战斗。
His father used to be an air force colonel in the United States.
他父亲曾经是美国的空军上校。
This particular place was run by an ex-Army colonel.
这个特别的地方归一位前陆军上校掌管
Gladly! KFC was founded by Colonel Sanders, who started selling his crispy chicken at a roadside gas station.
很乐意!肯德基是由山德士上校创立的,他一开始在路边的加油站卖他的脆皮鸡。
Mills was regimental colonel.
米尔斯曾是上校团长。
The title colonel was an honorific.
上校头衔是尊称。
The colonel paraded his men before the Queen.
上校指挥士兵列队行进,接受女王的检阅。
The colonel was sitting behind a cheap wooden desk.
上校坐在一张廉价的木质书桌后面。
This particular place was run by an ex-Army colonel.
这个特别的地方归一位前陆军上校掌管。
lieutenant colonel
[英]陆军中校;[美]陆军或空军、海军陆战队中校
colonel 一词在英语中主要有以下详细含义:
核心含义与军衔:
Colonel 是一个军事头衔,指军队中的上校 军衔。它通常是一个高级军官的职位,在军衔体系中位于中校(Lieutenant Colonel)之上,准将(Brigadier General)或旅长(Brigadier)之下。上校通常担任团级(Regiment)或旅级(Brigade)单位的指挥官,或在更高级别的司令部担任参谋职务。
词源与发音的特殊性:
该词的拼写(colonel)与发音(通常读作 /ˈkɜːrnəl/,类似于 "kernel")之间存在显著差异。这源于其复杂的词源历史。它源自意大利语 "colonello",意为 "一列军队的指挥官"(源自 "colonna",意为 "柱子"或 "纵队")。这个词传入法语后变为 "coronel",英语最初也采用了这种拼写和更接近的发音(如 "coronel")。后来,为了更接近其拉丁词源 "columna"(柱子),英语恢复了 "colonel" 的拼写,但保留了法语化演变后的发音 /ˈkɜːrnəl/。
在不同国家的应用:
延伸与文化含义:
由于其作为高级指挥官的地位,"colonel" 一词有时在非军事语境中被借用以表示权威或领导地位,例如在某些组织或荣誉头衔中(如肯德基的 "山德士上校")。它象征着经验、责任和指挥能力。
参考资料来源:
以下基于语言知识库对单词colonel 的详细解释:
基本词义
词源与拼写矛盾
其他用法
如需进一步了解军衔体系或历史演变,建议查阅权威军事资料或词典。
【别人正在浏览】