
n. 钟面
The clockface on the top of the Royal Liver Building in Liverpool is bigger.
皇家利物浦大厦顶部的钟面更大。
n.|dial;钟面
clockface(钟面)指钟表或计时器上带有刻度的圆形(或方形)显示面板,用于通过指针或数字指示时间。其核心构成与功能如下:
物理结构与刻度系统
传统钟面通常为圆形金属、陶瓷或玻璃盘面,标有12小时制的罗马数字或阿拉伯数字刻度(如Ⅰ至Ⅻ或1至12)。60个分钟刻度均匀分布在圆周,部分钟面还包含秒刻度。指针(时针、分针、秒针)围绕中心轴旋转,通过指向不同刻度位置显示时间。例如,大英博物馆收藏的16世纪机械钟展示了典型的黄铜钟面与手工雕刻刻度(来源:大英博物馆钟表馆藏说明)。
数字时代的演变
现代电子设备(如手机、计算机)采用数字钟面(digital clockface),以液晶或LED显示数字时间(如“14:30”),替代了物理指针。这种设计在用户界面设计中需符合ISO 9241-143标准对可视性与可读性的规范(来源:国际标准化组织《人机交互界面指南》)。
跨领域隐喻应用
在航空与军事领域,“clockface”借喻方位系统:以自身为中心,正前方为12点钟方向,正后方为6点钟方向,用于快速描述目标位置(如“敌机位于3点钟方向”)。北约联合航空 doctrine 将此作为标准方位术语(来源:北约标准化协议STANAG 3596)。
运动科学中的训练模型
体能训练采用“钟面模型”指导动作幅度,例如深蹲时髋关节需模拟指针从“4点”到“8点”的轨迹移动,以优化关节负荷分布。该模型被美国运动医学会(ACSM)纳入《运动处方指南》(来源:ACSM出版物《Resource Manual for Guidelines for Exercise Testing and Prescription》)。
“Clockface”是一个复合名词,由“clock”(时钟)和“face”(表面)组成,其核心含义是“钟表的盘面”,即钟表上显示时间的圆形或方形面板,通常包含数字、刻度和指针。以下是详细解析:
基本定义:指钟表的物理表面,例如传统挂钟、手表或公共时钟的正面部分。例如:
“The antique clock has a brass clockface with Roman numerals.”
(这座古董钟的黄铜钟面上刻有罗马数字。)
构成元素:通常包括12小时制数字(1-12)、时针/分针/秒针,以及可能的功能性标记(如日期窗口、品牌标志等)。
方向指示:在军事、体育或导航中,用钟面数字比喻方向。例如:
“The sniper is at your 3 o’clock!”
(狙击手在你三点钟方向!)
这里的“3 o’clock”即参照钟面,表示右方水平位置。
时间管理术语:在日程安排中,可能用“clockface”代指时间段的视觉化分布,例如“24小时钟面”用于规划全天任务。
如果遇到“clockface”在特定领域(如工程、编程)的特殊用法,可能需要结合上下文进一步分析。例如,某些编程库可能用“ClockFace”命名时间显示模块。
【别人正在浏览】