cleavage是什么意思，cleavage的意思翻译、用法、同义词、例句

cleavage英标

英:/'ˈkliːvɪdʒ/ 美:/'ˈkliːvɪdʒ/

常用解释

分歧

词性

复数:cleavages

常用词典

n. 劈开，分裂；[晶体] 解理；[胚] 卵裂

例句

A woman in ancient times would be considered a slut if her cleavage was exposed.

古时候的女人如果露出乳沟就会被认为是荡妇。

We will try our best to coordinate the cleavages between the two sides.

对于双方存在的分歧，我们会尽力去协调。

There was a strange glow under the cleavage.

这条裂缝下散发着诡异的光芒。

Clare was wearing a low-cut dress that showed off her cleavage.

克莱尔穿了件低胸长裙露出乳沟

The energy for the reaction is gained by the cleavage of Uridine diphosphate (UDP).

反应的能量通过二磷酸尿苷的裂解获得。

Actin cleavage by caspase-3 may accelerate proteosome dependent muscle proteolysis.

通过 caspase-3 剪切的 Actin 可能加速蛋白酶体依赖的肌肉蛋白水解。

Mary's gown exposes too much cleavage.

玛丽的睡衣袒露过多。

He had made a great cleavage in his life.

他已在自己的生活里劈出了一条鸿沟。

常用搭配

cleavage fracture

[物]解理断裂；可裂性破坏

同义词

n.|fragmentation/disruption;劈开，[口腔]分裂；[晶体]解理；[胚]卵裂

专业解析

cleavage 是一个多义词，其含义根据使用语境的不同而有显著差异，主要涉及地质学、生物学和社会学/日常用语三个领域：

地质学含义（核心专业释义）：
- 指岩石或矿物沿着特定结晶面或薄弱面发生的自然分裂或断裂的特性。这种分裂通常形成光滑、平坦的表面，方向由岩石内部的晶体结构或矿物颗粒的排列方式决定。地质学家通过研究岩石的劈理（cleavage）方向、数量和角度，可以推断岩石的形成条件、所受应力以及地质历史。
- 权威参考来源：此定义是地质学的基础概念，可在权威地质学教材、百科全书（如《不列颠百科全书》地质学部分）或专业机构（如美国地质调查局 USGS、英国地质调查局 BGS）的科普或专业词汇表中找到。例如，美国地质调查局网站通常有地质术语词汇表可供查询。
生物学含义（胚胎学）：
- 指受精卵（合子）在早期胚胎发育过程中进行的一系列快速、有丝分裂的过程。这些分裂将单个受精卵细胞分裂成许多较小的细胞（称为卵裂球），但胚胎的总体大小在此阶段并不显著增加。卵裂是胚胎发育的起始关键步骤，为后续的囊胚形成和器官发生奠定基础。
- 权威参考来源：此定义是发育生物学的核心概念。权威的生物学教科书（如《发育生物学》Gilbert 著）、大学课程资料或知名科学机构（如美国国立卫生研究院 NIH 下属的国家医学图书馆 NLM 的 MedlinePlus 或 PubMed 相关摘要）的发育生物学词条中均有详细解释。
社会学/日常用语含义（引申义）：
- 指女性胸部之间在穿着低领服装时形成的明显凹陷或沟壑。这个含义源于该词在地质学中描述“分裂”或“裂开”的本义，被形象化地借用到了人体形态描述上。需要注意的是，此用法常带有一定的社会文化含义，可能与审美、时尚或性别议题相关。
- 权威参考来源：此含义主要收录在通用词典（如《牛津英语词典》、《韦氏词典》）的现代用法释义中，或在讨论社会文化、时尚、人体解剖学的普及性读物中出现。语言学家或社会学家在讨论词汇的社会演变时也可能涉及此义项。

“cleavage” 的核心概念是“分裂”或“裂开”。在地质学中，它是描述岩石物理属性的专业术语；在生物学（胚胎学）中，它描述受精卵早期的细胞分裂过程；在日常社会用语中，它被借用来形象地描述女性胸部的特定形态。理解该词时必须结合具体的语境。

网络扩展资料

单词cleavage 的含义因语境不同而有所差异，以下是其核心释义及用法：

1.生物学/胚胎学：卵裂

指受精卵在发育初期通过细胞分裂形成胚胎的过程。例如：

胚胎的早期发育阶段中，卵裂（cleavage）是细胞快速分裂的关键步骤。

2.矿物学/材料科学：解理

描述晶体或矿物沿特定晶面自然裂开的特性。例如：

云母的解理（cleavage）使其容易剥离成薄片。

3.日常用语：乳沟

指女性穿着低胸服装时胸部中间显露的沟壑（非正式用法）。例如：

晚礼服的设计突显了她的乳沟（cleavage）。

4.抽象含义：分歧或分裂

表示群体、观点或结构上的差异或分离。例如：

社会政策导致不同年龄层之间的分歧（cleavage）日益加深。

补充说明

复数形式：cleavages。
专业领域：在化学中可指化学键的断裂（如），地质学中偶指“劈理”。
注意语境：日常交流中需谨慎使用“乳沟”相关含义，避免冒犯他人。

如需更详细例句或学科应用，可参考相关词典或学术资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】