
美:/'ˈklæsɪkl ˈmjuːzɪk/
古典乐
Most classical music sends me to sleep.
大多数古典音乐都会让我睡着。
He plays classical music, as well as pop and jazz.
他演奏流行音乐和爵士乐,同时也演奏古典音乐。
There is classical music playing in the background.
背景中正在播放古典音乐。
In the field of classical music, he still reigns supreme.
在古典音乐领域,他仍然是最为杰出的。
Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.
加德纳在演奏古典音乐方面始终不懈地追求高标准。
古典音乐(Classical Music)是源于欧洲艺术传统的一种音乐形式,其历史可追溯至中世纪晚期,并在18至19世纪的“古典主义时期”达到创作高峰。该术语包含两层含义:广义上指代西方艺术音乐的整体体系,涵盖巴洛克、古典主义、浪漫主义等不同时期;狭义上特指1750年至1820年间以海顿、莫扎特、贝多芬为代表的创作风格,强调形式平衡与理性表达。
从音乐特征分析,古典音乐具有三个核心要素:
重要历史分期包含:
当代演绎实践中,柏林爱乐乐团等顶级院团通过历史考据演奏(HIP)复兴古乐原貌,而流媒体平台使古典作品获得新的传播维度(来源:《留声机》杂志年度报告)。该艺术形式已列入联合国教科文组织非物质文化遗产保护名录,全球85%的专业音乐院校将其作为必修课程(来源:国际音乐教育协会白皮书)。
关于“classical music”的详细解释如下:
“Classical music”在中文中通常译为“古典音乐”。它特指起源于欧洲文化传统、具有严格创作规范的音乐流派,与通俗音乐和民间音乐形成对比。其核心特征是艺术手法精炼,注重理性表达情感。
广义定义
涵盖从西方中世纪(约公元9世纪)至20世纪早期的欧洲主流音乐,地域上包括欧洲及美洲的创作。这类音乐以复杂的创作技术和深厚内涵著称,常通过乐谱记录传播,具有规则性、平衡性和永恒性。
狭义定义
专指1750年(巴赫去世)至1827年(贝多芬去世)的“维也纳古典主义时期”,代表人物包括海顿、莫扎特和贝多芬。
中文语境中,“古典音乐”常被误解为“古板”或“严肃”,因此也有“经典音乐”或“严肃音乐”的译法。牛津词典将其定义为“遵循传统形式的严肃创作音乐”。
作为西方音乐的核心分支,古典音乐对全球音乐发展影响深远。现代仍有许多音乐家(如中国指挥家余隆)致力于推广其艺术价值。
如需更全面的历史分期或作品案例,可参考相关音乐史文献或权威资料。
【别人正在浏览】