镀层；覆盖材料；护套材料
Reflection part, being a mirror or made by the reflection cladding material, is set on the superior part.
反射部分位是由镜子或与镜子有相同反射效果的反射镀层构成。
The optimism design of thickness for this cladding material is helpful to improve the performance of thermal shock resistance.
对硬质覆层材料的厚度进行优化设计有助于其抗热震性能的提高。
But we discovered that gold is actually a cheap cladding material compared to traditional claddings like marble and even paint.
有趣的是我们发现，相比于传统覆层材料比如大理石甚至颜料，金箔其实是很便宜的涂料。
Composite structure is left visible on purpose, without using plaster, paint or any cladding material in the inside and the outside.
混合结构被特意显露出来，而不使用石膏、涂料或者其他材质覆盖室内外表面。
Ternary boride based cermet cladding material was prepared by in situ reaction and liquid phase sintering technology in vacuum furnace.
在真空烧结炉中通过原位反应液相烧结工艺制备出三元硼化物基金属陶瓷覆层。
|plating/depositing;镀层；覆盖材料；护套材料
"cladding material"（覆层材料）是指覆盖在建筑结构或设备表面，用于实现保护、隔热或装饰功能的工程材料。根据美国材料与试验协会（ASTM International）的定义，这类材料需具备耐候性、抗腐蚀性和机械稳定性，需符合标准ASTM C1193中关于建筑覆层系统的性能要求。
在建筑工程领域，英国标准协会（BSI）BS 8298标准指出，覆层材料包含金属板材（如铝复合板）、陶瓷瓦片、玻璃幕墙等类型，通过机械固定或粘接方式附着于承重结构外侧。其核心功能包括抵御风雨侵蚀、降低建筑热传导系数，同时承担立面美学设计任务。
从材料科学角度，ASM International的材料手册强调，核反应堆中使用的锆合金覆层（zirconium alloy cladding）属于特种工程材料，需在高温高压环境下有效隔绝核燃料与冷却剂，该应用验证了覆层材料在极端工况下的屏障功能。
工业设备领域，美国机械工程师协会（ASME）规范显示，管道覆层材料需满足API 5L标准中的抗硫化氢腐蚀要求，常见类型包括环氧树脂涂层和聚氨酯泡沫保温层，这类覆层能延长油气输送管道的服役寿命。
Cladding Material 是由“cladding”（覆层）和“material”（材料）组合而成的术语，具体含义如下：
如需更具体的应用案例或技术参数，可参考建筑规范或材料科学相关文献。
【别人正在浏览】