citizeness是什么意思，citizeness的意思翻译、用法、同义词、例句

citizeness英标

英:/''sɪtɪzənɪs/

n. 女公民；女性市民

A citizeness of France?

是法国女公民么？

Good day, citizeness.

日安，女公民。

Good day citizeness.

日安，女公民。

But he is denounced - and gravely-by the Citizen and Citizeness Defarge.

不过告发他的——严重告发他的——是公民德伐日夫妇。

The wood sawyer said he would be proud and flattered to attend the citizeness.

锯柴匠说他能够伺候这女公民是很光荣的。

"citizensen" 是一个英语单词，其详细含义如下：

核心含义：女性公民
- "Citizeness" 是 "citizen" 的女性形式。它特指拥有某个国家国籍或公民身份，并因此享有该国法律所赋予的权利并承担相应义务的女性个体。
- 例如：She was a proud citizeness of France. (她曾是一位自豪的法国女公民。)
历史与用法演变：
- 这个词在历史上，尤其是在更强调性别区分的时代（如18、19世纪），被用来明确指代女性公民。当时，"citizen" 有时被默认或主要用于指男性。
- 在现代英语中，"citizensen" 的使用频率已经大大降低，甚至被认为是过时的或古语。这主要是因为：
  - 语言中性化趋势：现代英语倾向于使用性别中性的词汇。作为公民权核心概念的 "citizen" 一词本身已被广泛接受为性别中立，可以指代任何性别的公民。
  - 避免冗余：既然 "citizen" 已能涵盖所有性别，专门为女性创造一个词被视为不必要。
  - 女权主义影响：一些观点认为，专门为女性创造一个区别于默认（男性）形式的词汇，本身就隐含了不平等。
当代使用建议：
- 在绝大多数现代语境下，强烈推荐使用 "citizen" 来指代所有性别的公民。使用 "citizensen" 可能会显得生硬、过时，或者带有不必要的性别强调。
- 只有在特定的历史语境、文学作品中，或者为了刻意营造某种复古风格时，才可能遇到或使用 "citizensen"。

"Citizensen" 意指“女性公民”，是 "citizen" 的阴性形式。它反映了历史上对公民性别进行语言区分的做法。然而，在现代标准英语中，该词已基本被废弃，"citizen" 作为性别中立的词汇适用于所有性别的公民。因此，在当代写作和交流中，应优先使用 "citizen"。

来源说明：

关于 "citizensen" 作为 "citizen" 的女性形式及其过时性的解释，是英语语言学领域的共识，可以在权威的英语词典和语言学资料中得到印证。
由于当前对话环境限制，无法提供实时检索的特定网页链接。但其核心定义和用法演变可参考如《牛津英语词典》、《韦氏词典》等权威辞书，或英语语言学专著中关于名词性别标记演变的相关章节。

"citizeness"是一个英语名词，具体含义和用法如下：

1. 基本定义指女性市民或女性公民，由"citizen"（公民）加后缀"-ess"构成阴性名词形式。该词在现代英语中已较少使用，更多见于历史文献或文学作品中，如《双城记》的英文译本中就曾出现这个词汇。

2. 发音与词源

3. 使用场景主要用于描述特定历史时期的性别身份，例如：

4. 现代用法建议当代英语更倾向于使用无性别区分的"citizen"指代所有公民。若需强调性别，可采用"female citizen"等表述方式，避免使用可能带有刻板印象的旧式词汇。

建议需要了解具体文学语境时，可查阅《双城记》等经典著作的英文原版，或参考牛津英语词典（OED）的历史词源解析。

【别人正在浏览】