chump是什么意思，chump的意思翻译、用法、同义词、例句

chump英标

英:/'tʃʌmp/ 美:/'tʃʌmp/

词性

复数 chumps

常用词典

例句

同义词

专业解析

"chump" 是一个多义词，其含义因语境而异。以下是基于权威语言资源的详细解释：

1. 核心词义 作为名词，"chump" 在《牛津英语词典》中定义为：

• 指容易受骗或缺乏判断力的人（同义词：傻瓜）
• 指砍下的厚木块，尤其在旧时俚语中可代指头部

2. 词源解析 根据《在线词源词典》，该词起源于18世纪中期，最初指"短而厚的木头"，可能源自北欧语言中表示"木块"的词汇演变。19世纪后期衍生出"愚笨者"的比喻义

3. 现代用法 《剑桥词典》收录两种主要使用场景：

• 俚语：常用于非正式场合表示嘲讽（例：You paid $500 for that? What a chump!）
• 技术领域：林业术语仍保留原始木块含义

4. 近义词对比 《柯林斯英语词典》指出其与"fool"的差异：

• "chump" 更具口语化特征且贬义更强
• 常见于英式英语，美式英语更倾向使用"sucker"

5. 文化延伸 在流行文化中，《大英百科全书》提到该词曾出现在经典电影《窈窕淑女》台词，强化了其社会阶层暗示的功能

网络扩展资料

单词chump 的详细解释如下：

1. 核心含义

• 傻瓜/笨蛋（口语化，含贬义）
  指容易轻信他人、易受欺骗的人，常用于非正式场合。
  同义词：fool、gull、sucker
  例句：Don’t be such a chump!（别犯傻了！）

2. 其他释义

• 短而厚的木块
  指被砍下的短粗木头，常见于林业或木工领域。
• 羊腰臀部的厚肉（英式英语）
  烹饪术语，指羊腰部带骨的肉块，如 chump chop（羊腰肉排）。

3. 发音与用法

• 音标：英式 [tʃʌmp] / 美式 [tʃʌmp]
• 复数形式：chumps
• 语体：多用于口语，正式场合建议替换为更中性的词汇（如 naive person）。

4. 使用场景

• 日常对话：调侃他人或自嘲（需注意语气，避免冒犯）。
• 文学/影视：塑造角色性格（如憨厚或天真的形象）。
• 专业领域：木材加工或烹饪中的特定术语。

如需更多例句或同反义词扩展，可参考权威词典来源 。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】