n. (Chugai)人名；(俄)丘盖
The largest gains were seen by food company Meiji, and three pharmaceutical companies: Shionogi \u0026Co., Chugai Pharmaceutical Co., and Astellas.
最大的赢家包括明治食品公司、以及盐野义制药株式会社、中外制药株式会社和安斯泰来制药厂这三家制药公司。
Roche has a majority stake in Chugai Pharmaceutical, Japan.
罗氏同时也在日本的出该药业拥有绝对股份。
Abstract : The Structure and features of the heat-treatment production line with the allcase atmosphere controlled furnace made by CHUGAI RO CO. LTD. are introduced.
摘要 ： 介绍了日本中外炉工业株式会社产的热处理多用炉生产线的结构与特点。
The largest gains were seen by cosmetics companies Kao and Kose, food company Meiji, and three pharmaceutical companies: Shionogi \u0026Co., Chugai Pharmaceutical Co., and Astellas.
最大的赢家包括花王和高丝化妆品公司、明治食品公司、以及盐野义制药株式会社、中外制药株式会社和安斯泰来制药厂三家制药公司。
Chugai（中日製薬）是日本领先的综合性制药企业，成立于1925年，总部位于东京。该公司专注于创新药物的研发、生产和销售，核心领域包括肿瘤学、肾脏病学、血液疾病和免疫治疗等。2002年，Chugai与瑞士罗氏集团达成资本与业务联盟，成为罗氏集团在日本的重要子公司，共同推动全球药物开发（来源：罗氏集团官网）。
在权威性方面，Chugai主导开发了日本首个完全人源化抗体药物「Actemra」（托珠单抗），该药物被世界卫生组织列入新冠治疗指南。公司连续多年入选道琼斯可持续发展指数（DJSI），2024年更获得日本经济新闻评选的「医药研发力排名」首位（来源：日本経済新聞）。
关于“Chugai”的解释需要结合不同语境分析：
作为专有名词（Proper Noun）
根据海词词典，"Chugai" 是日语词汇「中外」的罗马音拼写，中文译为“丘盖”。它通常指代日本知名制药企业中外制药株式会社（Chugai Pharmaceutical Co., Ltd.），该公司专注于生物医药研发，是罗氏集团的成员之一。不过搜索结果中未提供更多企业相关细节。
可能与“chug”混淆的普通词汇
若用户实际询问的是“chug”，则含义如下：
注意：若需进一步确认“Chugai”的具体含义（如企业、地名等），建议补充上下文或检查拼写。
【别人正在浏览】