n. 克莱斯勒大厦（美国）
JULIA: By 1930, The Chrysler Building was built in New York City.
朱莉娅：克莱斯勒大厦是1930年在纽约市建造的。
The tower was the world's tallest building until completion of the Chrysler Building in 1930.
在1930年纽约市的克莱斯勒大厦建成以前，为世界最高建筑。
“When she went out on the gargoyles”—for her famous shots of the Chrysler Building—“I went too.”
“当她穿着显眼的走出来，”从她拍摄的著名水晶建筑里，“我也走出来了。”
The Empire State Building, the Rockfeller Center Building, as well as the Chrysler Building on Lexington Avenue, were all built in this era.
帝国大厦、洛克菲勒中心大厦，以及莱克星顿大道上的克莱斯勒大厦，均建于该时期。
Visitors are astonished by the scale and pace of its growth: shopping malls, expressways and a throng of skyscrapers, including one that looks like the Chrysler building.
这个城市增长的广度和速度让参观者震惊：购物中心，高速路，摩天大楼群，包括一个长得像克莱斯勒大厦的建筑。
克莱斯勒大厦（Chrysler Building）是纽约市曼哈顿区的一座标志性摩天大楼，建于1928年至1930年间，由建筑师威廉·范·阿伦设计。该建筑以美国汽车制造商克莱斯勒公司创始人沃尔特·克莱斯勒命名，最初作为该公司总部使用，现为多功能商业办公楼。其独特的设计融合了装饰艺术风格与现代工业元素，不锈钢尖顶和三角窗等细节体现了20世纪初期机械美学的巅峰。
建筑高度与结构
竣工时高度达318.9米（1,046英尺），曾短暂保持“世界最高建筑”纪录，直至1931年被帝国大厦超越。其尖顶采用Nirosta不锈钢材质，通过内部秘密组装实现快速完工。
装饰艺术象征
外立面装饰包含汽车工业主题，如轮毂盖形浮雕和散热器盖鹰雕，尖顶设计灵感来自克莱斯勒汽车散热器格栅。这些元素使其成为装饰艺术运动（Art Deco）的全球典范。
文化影响
大厦多次出现在电影、文学及摄影作品中，例如电影《金刚》（1933）和《蜘蛛侠》系列，被美国建筑师学会评为“最受喜爱美国建筑”之一。
克莱斯勒大厦（Chrysler Building）是纽约市标志性摩天大楼，其名称和含义可拆解为以下要点：
如需更完整信息，可参考建筑历史资料或纽约旅游指南。
【别人正在浏览】