Christmas carol是什么意思，Christmas carol的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Christmas carol"（圣诞颂歌）是一个复合名词，特指在圣诞节期间演唱或演奏的传统歌曲。其核心含义包含以下几点：

1. 节日歌曲性质：它专指与圣诞节庆祝活动相关的歌曲。这些歌曲是圣诞节传统不可或缺的一部分，通常在圣诞季（尤其是圣诞节前夕和当天）演唱或播放。

2. 内容主题：

   • 宗教性：许多经典的圣诞颂歌直接歌颂耶稣基督的诞生，讲述《圣经》中记载的圣诞故事（如圣母玛利亚、约瑟夫、牧羊人、东方三博士、天使报佳音等）。例如《平安夜》（Silent Night）、《听啊，天使高声唱》（Hark! The Herald Angels Sing）、《小城伯利恒》（O Little Town of Bethlehem）。
   • 世俗性：也有许多颂歌聚焦于圣诞节的欢乐气氛、冬季景象、礼物、家庭团聚、爱与和平等普遍主题，不一定包含宗教内容。例如《铃儿响叮当》（Jingle Bells）、《祝你圣诞快乐》（We Wish You a Merry Christmas）、《雪绒花》（Edelweiss，虽非专为圣诞创作但常被归入此类）、《圣诞老人进城了》（Santa Claus Is Coming to Town）。

3. 音乐形式与传统：

   • 圣诞颂歌通常具有简单、易记的旋律和重复的副歌（chorus），便于大众传唱。
   • 它们常采用欢快或温馨舒缓的节奏。
   • 一个重要的传统是“报佳音”（Caroling），即人们（尤其是唱诗班或社区团体）在圣诞节前夜挨家挨户或在公共场所演唱圣诞颂歌，分享节日喜悦，有时会收到小礼物或捐款。

4. 历史与词源：

   • "Carol"一词本身源于古法语"carole"，指的是一种伴有歌唱的圆圈舞或欢快的舞蹈歌曲，后来演变为专指欢乐的、通常是宗教性的节日歌曲。
   • 圣诞颂歌的传统历史悠久，融合了中世纪颂歌、民间音乐和后来创作的经典作品。许多广为流传的英文圣诞颂歌定型于19世纪维多利亚时期。

总结来说，"Christmas carol"指的是：为庆祝圣诞节而创作或演唱的歌曲，内容或歌颂耶稣诞生（宗教性），或表达节日欢乐、祝福与冬日情怀（世俗性），通常旋律优美易记，并伴有集体传唱（报佳音）的传统习俗。

来源参考：

• 关于圣诞颂歌的定义、内容分类（宗教/世俗）、报佳音传统及历史背景，可参考权威音乐辞典或百科全书，如《格罗夫音乐与音乐家在线》（Grove Music Online）的相关条目。
• 具体歌曲例子及其背景信息，可查阅如《牛津圣诞颂歌手册》（The Oxford Book of Carols）或知名音乐网站如AllMusic的圣诞音乐分类。

网络扩展资料

Christmas carol（圣诞颂歌）是基督教文化中庆祝耶稣诞生的传统宗教歌曲，其含义及用法可归纳如下：

1. 基本定义
   Christmas carol指在圣诞节期间传唱的宗教歌曲，内容以庆祝耶稣降生为核心，具有欢乐的节日氛围。例如："They all joined in singing the Christmas carols."（他们一起唱圣诞颂歌）。

2. 发音与词源

   • 英式发音：/ˈkrɪsməs ˈkærəl/
   • 美式发音：/ˈkrɪsməs ˈkærəl/
   • 词源上，"carol"原指伴有舞蹈的欢乐歌曲，后特指圣诞颂歌。

3. 使用场景
   常见于家庭聚会、教堂仪式或街头表演，常与圣诞树装饰、交换礼物等习俗结合。例如："People decorate their houses and sing Christmas carols together."（人们装饰房屋并齐唱圣诞颂歌）。

4. 同义词与文化延伸

   • 同义词为"carol"，但需结合"Christmas"明确节日属性。
   • 文学作品中，查尔斯·狄更斯的小说《A Christmas Carol》（《圣诞颂歌》）进一步普及了这一词汇的文化内涵。

扩展建议：若需了解具体颂歌曲目（如《Silent Night》《Joy to the World》），可参考音乐类权威来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】