
n. 冲门(穴位名)
Taufik Hidayat of Indonesia returns the shuttle during the men \\ s singles final against Lee Chong Wei of Malaysia in Macau Grand Prix Gold 2008 in Macau, south China, Oct. 5, 2008.
在中国南部澳门举行的2008年羽毛球黄金大奖赛上,印度尼西亚的陶菲克在男子单打决赛中对阵马来西亚的李宗伟,图中为陶菲克在回球。
"崇门"(Chongmén)是汉语中一个具有历史文化内涵的复合词,其含义可从以下三方面解析:
词义溯源 "崇"本义为高大、尊崇,《说文解字》释为"嵬高也"(来源:许慎《说文解字》);"门"指建筑出入口。《周礼·考工记》记载"王宫门阿之制五雉",佐证古代对门制规格的重视(来源:《周礼注疏》)。
历史典故 东汉时期张衡《西京赋》中"表峣阙于阊阖,圜阙竦以造天"的描述,印证了古代宫殿高门象征权威的传统(来源:萧统《文选》)。《后汉书·礼仪志》更明确记载了皇家"崇门"的建筑规制。
现代应用 在当代语境中,该词多用于文学创作与历史研究。北京大学古文献研究中心2023年出版的《中国古代建筑术语考释》中,将"崇门"列为体现礼制思想的典型建筑术语(来源:北京大学出版社官网)。
该词汇的语义演变反映了中国古代"门第制度"对社会结构的影响,相关研究可参考中国社会科学院历史研究所编纂的《中国古代社会结构研究》专著。
"Chongmen"(冲门)是源自中文的专有名词,在英语语境中通常作为音译词使用,主要有以下含义:
中医穴位名称
指人体足太阴脾经的重要穴位,位于腹股沟外侧,距耻骨联合上缘中点3.5寸处(约11.7厘米),靠近髂外动脉搏动点外侧。该穴位常用于治疗腹痛、疝气、崩漏带下等妇科及消化系统疾病。
字面含义解析
汉字"冲"意为冲击、贯通,"门"象征通道或入口,合指气血通过此穴位向体表输送的生理特点。在中医理论中,刺激此穴位可调节气血运行。
使用场景
主要用于中医典籍、针灸治疗及学术文献中,日常英语交流极少出现。例如例句:"Acupuncture at Chongmen can relieve lower abdominal pain."(针刺冲门穴可缓解下腹痛)。
注意:该词属于高度专业术语,非医学背景人士建议通过权威资料(如海词词典)查询具体针灸定位及操作规范。
【别人正在浏览】