chiseler是什么意思，chiseler的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

chiseler（也拼作chiseller）是英语中的一个俚语词汇，通常指通过欺骗或狡猾手段获取利益的人。该词源自动词chisel（字面意思为“凿刻”），在俚语中引申为“欺诈”或“占便宜”的行为。以下是其详细解析：

1. 核心含义

   chiseler 指通过不正当手段（如欺诈、讨价还价或占小便宜）获取利益的人。例如：“He was known as a chiseler who always dodged paying full price.”（他以总想占便宜而闻名。）此定义参考自《牛津英语词典》中对俚语用法的解释。

2. 词源与演变

   该词最早出现在19世纪美国英语中，源于工具“凿子”（chisel）的隐喻——如同凿子“刻削”物体，chiseler 通过狡猾行为“剥削”他人。语言学家约翰·阿尔吉（John Algeo）在《美国英语词汇演变》中将其归类为“工具转喻类俚语”。

3. 使用场景

   • 商业欺诈：描述以次充好、虚报价格的商人（例：The contractor turned out to be a chiseler.）。
   • 日常占便宜：指长期蹭取他人资源却不愿回报的人（例：Stop acting like a chiseler and pay your share.）。 以上用法案例引自考林斯词典的语境分析专栏。

4. 近义词辨析

   与swindler（诈骗犯）相比，chiseler 更强调“小规模、持续性”的占便宜行为；而scammer 多指利用技术手段的欺诈者。该对比参考自《剑桥英语用法指南》。

5. 文化关联

   在20世纪美国文学中，该词常被用来刻画经济大萧条时期的社会寄生虫形象。作家达希尔·哈米特（Dashiell Hammett）在《马耳他之鹰》中曾用此词描述底层骗子角色。

网络扩展资料

“chiseler”是名词，主要有以下两层含义：

1.字面含义：凿工

指使用凿子（chisel）进行雕刻、凿刻的手工艺人或职业工匠。例如：

• 例句：The artist used a chiseler to carve intricate patterns on the stone.（艺术家用凿子在石头上雕刻复杂花纹。）
  来源：、、

2.引申含义：骗子/欺诈者

在俚语中，指通过欺骗手段获取利益的人。该用法源于“chisel”的非正式动词含义“欺诈”。例如：

• 例句：Why did you trust a known chiseler like him?（你为什么会相信像他那样臭名昭著的骗子？）
  来源：、、、

补充说明：

• 词源：由动词“chisel”（凿刻；欺骗）加后缀“-er”构成，两种含义分别对应动词的字面动作和俚语用法。
• 使用场景：作为职业名称时属于专业术语；作为贬义词时多用于口语或非正式场合。
• 近义词：swindler（骗子）、defrauder（诈欺者）、gouger（敲诈者）等。
  来源：、

如需更多例句或发音细节，可参考新东方词典或欧路词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】