
英:/'ˈtʃaɪldpruːf/ 美:/'ˈtʃaɪldpruːf/
adj. 能防止孩童瞎摸弄的;对孩童安全的;不会被孩童弄坏的
According to the law, medicine must be sold in childproof bottles.
根据法律规定,药品必须在儿童防护的药瓶里出售。
The rear doors include childproof locks.
后门装有儿童安全锁。
The car has childproof locks on the rear doors.
汽车后门装有防止儿童开启的锁。
This wall doubles as a medicine cabinet with adjustable glass shelves and a childproof lock.
这座墙的另一面可以成为一个医药内阁,拥有可调的玻璃货架和防止孩童瞎摸弄的锁。
So she was relieved when she found a perfect home to rent: big, childproof and with swings in the garden.
找到一座够大,适合儿童居住,院子里带秋千的完美房子,她才能安下心来。
Most medicines pose a potential danger to children and so they are contained in bottles with childproof caps.
大部分的药物对孩童都有潜在的危险,所以药罐的瓶盖都有防止孩童开启的功能。
"childproof" 是一个形容词,其核心含义是“防止儿童开启、接触或误用的;对儿童安全的”。它描述的是经过特殊设计或处理,使得儿童难以打开、操作或接触到可能对他们造成伤害的物品、区域或装置。
具体可以从以下几个方面理解其详细意思:
安全防护设计: 指物品或装置的设计本身就包含了防止儿童意外操作或接触危险因素的特性。例如:
环境改造: 指对家庭或儿童活动场所进行改造,移除或隔离潜在危险,使其变得对儿童更安全。这包括:
词源与构成: 该词由 “child”(儿童)和 “proof”(防…的,耐…的)两部分组成。后缀 “-proof” 表示“抵抗、防止某种损害或进入”,类似的词还有 “waterproof”(防水的)、“fireproof”(防火的)、“bulletproof”(防弹的)。因此,“childproof” 直译就是“防儿童的”,意指防止儿童造成损害或防止儿童受到伤害的设计或状态。
目的与重要性: “Childproofing” (儿童安全防护)的主要目的是预防儿童意外伤害。婴幼儿和年幼儿童好奇心强,探索欲旺盛,但缺乏危险认知和判断能力。通过使用“childproof”的产品和对环境进行“childproof”改造,可以大大降低他们在家中发生意外(如中毒、跌落、烧伤、割伤、窒息等)的风险。
总结来说,“childproof” 意味着一种主动的安全措施,通过物理设计或环境管理,使物品或空间能够有效抵御儿童出于好奇或探索本能而可能进行的危险操作或接触,从而保障儿童的安全。 这是儿童安全防护(Child Safety)领域的一个核心概念。
“Childproof”是一个复合词,由“child”(儿童)和“proof”(防…的)组成,主要用于描述物品或环境对儿童的安全性。以下是详细解释:
总结来看,“childproof”强调通过设计或改造降低儿童接触危险的可能性,广泛应用于产品设计、家庭安全等领域。如需进一步了解具体案例,可参考权威词典或安全指南。
【别人正在浏览】