芝加哥交易所（世界最大的谷物交易所）
On the Chicago Board of Trade, corn futures for May delivery were at $6.95 per bushel on Thursday, up 2 per cent.
周四，芝加哥交易所5月份交割的玉米期货价格为每蒲式耳6.95美元，上涨2%。
Trading on the floor, down in the pit, might have been exciting during this era, but today the Chicago Board of Trade floor is silent.
在那个时代，也许在场内交易很刺激，但是现在的芝加哥交易所场内很安静。
Still, a bushel of corn that sold for two dollars and 12 cents in January, 2005 went for almost six dollars ($5.97 on the Chicago Board of Trade) at Friday's close.
但是，在2005年1月，一蒲式耳的玉米仅为2.12美元，但上星期五芝加哥期货交易所收盘时，每蒲式耳的玉米价格为5.97美元。
The Chicago Board of Trade is one of the largest exchanges for futures trading, and one of the oldest.
芝加哥期货交易所是最大的同时也是最老的期货交易所之一。
Corn, wheat and soybean futures on the Chicago Board of Trade were all up at least 49 percent in the past year as of yesterday. The U. S. is the world's biggest exporter of all three crops.
去年芝加哥交易所玉米小麦和大豆期货至少上涨49%，而美国是世界最大玉米小麦大都出口商。
芝加哥商品交易所（Chicago Board of Trade, CBOT） 是全球期货与期权市场发展史上具有里程碑意义的机构。其详细含义可从以下核心维度阐释：
机构性质与核心功能
CBOT 是全球历史最悠久的期货与期权交易所之一，成立于1848年。其主要功能是为各类商品（最初以农产品为主）和金融工具的期货合约（Futures Contract） 与期权合约（Options Contract） 提供集中化、规范化的交易场所、清算服务及价格发现机制。交易者在此买卖标准化合约，对冲价格波动风险或进行投机。
历史地位与标志性产品
CBOT 是现代期货交易的发源地。其推出的农产品期货合约（如玉米、小麦、大豆）奠定了全球商品期货市场的基础。标志性产品还包括基于美国长期国债（Treasury Bonds）的金融期货合约，以及道琼斯工业平均指数期货等。
交易机制与市场角色
交易所采用公开喊价（Open Outcry） 与电子交易 相结合（后期以电子交易为主）的方式运作。它连接了农产品生产者、加工商、金融机构、投资者等多元化参与者，是全球大宗商品和利率基准价格的关键形成场所。
所有权演变与现状
2007年，CBOT 与芝加哥商业交易所（Chicago Mercantile Exchange, CME） 完成合并，组成CME集团（CME Group Inc.）。自此，CBOT 作为 CME 集团旗下的重要交易所品牌继续运营，其产品在 CME Globex 电子交易平台上交易，并由 CME Clearing 提供清算服务。
权威性参考来源：
Chicago Board of Trade (CBOT) 是美国历史最悠久的期货与期权交易所，以下是其详细解释：
Chicago Board of Trade（简称CBOT）成立于1848 年，总部位于芝加哥，是全球首个现代期货交易所。最初以农产品交易为主，尤其是谷物（如玉米、小麦、大豆），旨在帮助农民和经销商对冲价格波动风险。2006 年与芝加哥商业交易所（CME）合并，组成CME 集团（CME Group），成为全球最大的衍生品交易平台之一。
2006 年与 CME 合并后，CBOT 作为 CME 集团旗下品牌继续运营，保留原有交易品种并整合电子交易系统（如 eCBOT 电子盘）。目前，CME 集团涵盖外汇、利率、能源等多领域衍生品，CBOT 仍是其农产品和金融期货的重要板块。
如需更完整信息，可参考芝加哥交易所集团官网或权威金融百科（如 MBA 智库）。
【别人正在浏览】