chatfest是什么意思,chatfest的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
闲谈的聚会
专业解析
"chatfest" 是一个合成词,由 "chat"(聊天)和 "fest"(节庆、聚会)组合而成。其核心含义是指一场持续时间较长、内容广泛或气氛热烈的非正式交谈或讨论会。
以下是其详细解释:
-
词源与构成:
- "chat": 源自中古英语 "chatten",意为轻松、非正式的谈话。
- "-fest": 源自德语 "Fest",意为节日、庆典。在英语中作为后缀使用时,表示一个充满某种特定活动或特征的场合或事件(例如:talkfest, gabfest, lovefest)。
- 因此,"chatfest" 字面意思就是 "聊天的聚会" 或 "畅谈的场合"。 (https://www.oed.com/) 和(https://www.merriam-webster.com/) 都记录了 "-fest" 作为后缀的这种构词功能和含义。
-
核心定义:
- 指一场冗长、随意、通常涉及多个参与者或话题广泛的非正式谈话或讨论。
- 它强调谈话的时长(可能持续较久)、轻松的氛围(非正式、不拘束)以及内容的丰富性(可能涉及多个话题或深入探讨某个话题)。
- 可以发生在各种场合,如朋友聚会、电话粥、网络论坛、播客节目、甚至是某些会议或采访中,只要谈话具有上述特征。
-
用法与特点:
- 非正式性: "chatfest" 本身是一个非正式用语,常用于口语或非正式书面语中(如社交媒体、博客、新闻报道的轻松部分)。
- 描述性: 它常用来描述或指代一场已经发生或正在进行的、特别冗长或热烈的谈话。例如:"Their weekly coffee meetup turned into a three-hour chatfest."(他们每周的咖啡聚会变成了一场三小时的畅谈。)
- 中性偏褒义: 这个词通常带有中性或轻微的褒义色彩,暗示谈话是愉快、投入或信息丰富的。但有时也可能略带调侃,暗示谈话可能过于冗长或缺乏重点。
- 场景: 适用于朋友闲聊、电话长谈、网络群聊、轻松的访谈节目(如一些以对话为主的播客或网络直播)、甚至是某些开放式的小组讨论会。
-
实际应用举例:
- "The podcast is less of an interview and more of a free-flowing chatfest between the host and guest."(这个播客与其说是采访,不如说是主持人和嘉宾之间一场自由流畅的畅谈。) - 描述播客形式。(https://www.vocabulary.com/) 在其对合成词的解释中常涵盖此类用法模式。
- "After dinner, we settled in the living room for a good chatfest, catching up on all the news."(晚餐后,我们在客厅坐下来好好聊了一场,互相更新了所有近况。) - 描述朋友/家人间的长谈。
- "The online forum became a nightly chatfest for enthusiasts of the game."(这个在线论坛成了游戏爱好者们每晚畅聊的场所。) - 描述网络交流。
总而言之,"chatfest" 生动地描绘了一种特定的社交谈话场景:它时间长、氛围轻松、话题可能天马行空或深入热烈,是参与者投入交流的一种体现。其构成清晰地反映了这种含义。 (https://www.etymonline.com/) 提供了关于 "chat" 和 "-fest" 词源演变的详细信息,有助于理解其合成意义。
网络扩展资料
“Chatfest”是一个由“chat”(聊天)和“fest”(节庆/集会)组合而成的复合词,通常指代非正式的、长时间的聊天活动。以下是详细解析:
-
词源构成
- chat:源自英语,表示轻松对话或网络即时通讯。
- fest:源自德语词根,意为“节日”或“集会”,常与其他词组合表示特定主题的活动(如“filmfest”电影节)。
-
核心含义
指代以聊天为核心的活动,可能包含以下场景:
- 朋友间持续数小时的闲聊
- 网络社群中的群组讨论
- 播客/访谈节目中深入的对话环节
-
使用特点
- 多用于非正式语境
- 带有轻松、热烈的氛围暗示
- 可指线上或线下场景(如:"The Zoom chatfest lasted until midnight.")
-
相关拓展
类似构词法的词汇包括:
- gabfest(长谈)
- talkfest(冗长会议)
- lovefest(互相吹捧的聚会)
注:该词尚未被主流词典收录,具体含义需结合上下文判断。若需更权威的释义,建议参考语言学专业文献。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】