
n. 香槟语(奥依语的一支)
Champenois wines can be particularly fragrant and perfumed.
香槟酒会特别浓郁芬芳。
Coteaux Champenois is a wine AOC in Champagne Region in France.
香槟是法国香槟地区的 AOC 葡萄酒。
ABSTRACT: Coteaux Champenois is a wine AOC in Champagne Region in France. It covers the same area as sparkling Champagne production, but covers only still wines.
摘要: 说到法国的香槟产区,也许首先映入你脑海的是那些色泽怡人,口感细腻的优质起泡葡萄酒。实际上,该产区还出产一种静止葡萄酒,叫做香槟山丘。
Champenois是一个法语词汇,具有多重含义,主要与法国香槟地区(Champagne)相关。以下是其详细解释:
Champenois作为名词使用时,指代法国香槟-阿登大区(现属法兰西大区)的原住民或长期居民。该词源于拉丁语“Campania”,历史上用于描述香槟平原的居民群体。
Champenois也指香槟地区的传统方言,属于奥依语(Langues d’oïl)的分支,与法语有亲缘关系但存在词汇和发音差异。根据语言学研究,该方言曾广泛用于民间交流,现被法国官方归类为“濒危语言”。
作为形容词时,Champenois描述与香槟地区相关的事物,例如“Vin Champenois”(香槟地区产葡萄酒)或“文化传统Champenoise”。这一用法常见于历史文献及地区文化宣传中。
“Champenois”是一个法语词汇,具体含义需结合不同语境理解:
作为形容词或名词
指与法国香槟地区(Champagne)相关的人或事物。其词源可追溯至法文“champenois”,原意为“种植在耕地上的人”,与香槟地区的农业传统相关。例如:
作为姓氏
在英语和法语中,“Champenois”可作为姓氏使用,例如历史人物皮埃尔·尚普努瓦(Pierre Champenois)。
其他关联
该词在法语词典中常被归类为与“Champagne”(香槟)相关的派生词,如champagniser(香槟化)等。
该词核心含义与法国香槟地区的人文地理相关,具体需结合语境判断指代对象。若涉及葡萄酒文化,则多指向香槟产区的特性或居民。
【别人正在浏览】