certifiably是什么意思,certifiably的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adv. 可证明地
例句
I am now certifiably successful.
我现在已经是法定成功了。
My therapist believes I am certifiably nuts.
我的医生认为,我是个不折不扣的笨蛋。
Do you have a boss who is off the wall-we're talking certifiably nuts?
你真有这么一个老板?我们所说的可是货真价实的疯子。
Certifiably, vacuum preloading is an effective technology for consolidating silt foundation.
证明采用真空预压法加固淤泥地基是行之有效的方法。
The vet looked at the woman and said, I'm sorry, but as I said, this is most definitely, 100% certifiably, a dead duck.
兽医看着女士说,“对不起,像我说的一样,的的确确,百分之百可以开证明的,一个死鸭子。”
专业解析
certifiably 是一个副词,由形容词certifiable 加副词后缀-ly 构成。它的核心含义围绕着“可被证明、可被认证” 的状态或程度,但在实际使用中主要有两层含义,且第二层含义更为常见和具有表现力:
-
字面/正式含义:可被证明地;可被认证地
- 这层含义直接来源于其词根certify(证明、证实、认证)。它描述某种状态、事实或资格是能够通过正式程序、权威机构或可靠证据得到确认或证明的。
- 示例:
- "The patient was declaredcertifiably insane by two independent psychiatrists." (该病人被两位独立的精神科医生宣布为可被证明精神失常。)这里指病人的精神状态符合医学诊断标准,可以被官方认证为精神失常。
- "Only diamondscertifiably conflict-free are used in our jewelry." (我们的珠宝只使用可被证明无冲突的钻石。)指钻石的来源经过认证,证明其不涉及冲突(如血钻)。
-
引申/强调含义:极其地;无可置疑地;到了疯狂地步地(常带夸张或幽默色彩)
- 这是更常见、更具表现力的用法。它用来极度强调某种特质、状态或行为的程度之深、之极端,以至于达到了“可以被认证”或“显而易见”的荒谬或疯狂地步。它带有强烈的夸张意味,常用于非正式语境,表达说话者的惊讶、无奈或幽默。
- 示例:
- "After pulling that stunt, he iscertifiably crazy!" (搞了那出恶作剧之后,他简直是无可置疑地疯了!)这里并非指法律或医学认证,而是强调其行为疯狂到了极点,让人确信无疑。
- "That plan iscertifiably insane." (那个计划简直是疯狂到极点。)强调计划极其荒谬、不切实际。
- "She iscertifiably brilliant at mathematics." (她在数学方面极其聪明。)这里用夸张的方式强调其聪明程度极高(虽然原意是“可被认证的”,但实际表达的是程度)。
总结关键点:
- 核心概念: 与“证明”、“认证”相关。
- 主要用法:
- 正式/字面: 描述可通过权威程序或证据确认的状态(如精神状况、资格、来源)。
- 非正式/引申: 极其强调某种特质(常为负面,如疯狂、愚蠢,或极端正面,如聪明)的程度之深,带有夸张意味,意为“毫无疑问地”、“到了极致地”、“简直到了该被认证为...的地步”。
- 词性: 副词,用于修饰形容词(如 insane, crazy, brilliant)或动词(较少见)。
参考来源依据(基于权威词典定义):
- 牛津词典(Oxford Languages)将 "certifiable" 定义为 "able or needing to be certified, especially as insane",其副词形式 "certifiably" 自然继承此意,并在实际应用中发展出强调程度的引申义。
- 剑桥词典(Cambridge Dictionary)指出 "certifiable" 意为 "officially recognized as needing treatment for mental illness" 或 "extremely silly or stupid",其副词形式用于修饰相关形容词。
- 柯林斯词典(Collins Dictionary)强调 "certifiable" 用于描述事物或人 "so extreme as to be certifiable",即极端到需要被认证(为疯狂等)的程度。
- 韦氏词典(Merriam-Webster)将 "certifiable" 定义为 "capable of being certified" 或 "mentally ill to a degree that requires care and treatment",其副词形式用于修饰表示此类状态的形容词。
- 词源学角度:源自拉丁语 certus (确定的) + facere (做),通过古法语 certifier 进入英语,其副词形式遵循标准构词法。
网络扩展资料
根据多个词典来源,"certifiably" 是副词,其含义和用法如下:
一、基本含义
表示某事物可以被正式证明或确认,常译为"可证明地""可确认地"()。该词源自形容词"certifiable",后者意为"可保证的、可确认的"()。
二、典型用法
- 修饰形容词时强调真实性:如"certifiably nuts"(货真价实的疯子),通过官方认证强化描述的可信度()。
- 法律/医学领域:用于描述经权威机构验证的状态,如精神病鉴定结果。
三、词性转换
- 形容词:certifiable(可证明的)
- 动词:certify(证明;颁发证书)
- 名词:certification(证明;证书)
四、近反义词
- 近义词:verifiably、provably
- 反义词:allegedly、supposedly
建议需要查看完整例句或发音指南的用户,可访问爱词霸在线词典()或新东方英语词典()获取详细信息。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】