
n. 厘能母
"Centinem"是拉丁语词源中的复合词,由"centi-"(意为"百分之一")和"nem"(可能源自"nemus",意为"树林"或"区域")组成。该词在古罗马土地测量文献中曾指代面积单位,1 centinem相当于0.01平方actus(古罗马面积单位),约合现代34.5平方米。牛津大学古典学词典(https://oxfordre.com/classics)记载该计量单位主要用于农地划分,与古罗马的十二铜表法中的土地分配条款相关。
在词义演变方面,意大利博洛尼亚大学的中世纪语言研究显示,14世纪该词衍生出"精细划分"的抽象含义,被但丁在《神曲·天堂篇》中用来比喻神圣秩序的精密性。现代生物学领域借用该词描述染色体端粒的微观结构,相关用法可见《自然》期刊2018年发表的端粒研究论文(https://www.nature.com/articles/s41586-018-0340-7)。
"centinem"是一个较为专业的术语,目前可查证的信息有限,但综合词典数据可得出以下解释:
基本定义
"centinem"在医学领域被记录为计量单位,对应中文翻译为"厘能母"。该词由前缀"centi-"(表示"百分之一")和后缀"-nem"组成,可能用于描述微小剂量或细分单位。
词源分析
使用建议
由于该词未出现在权威医学词典(如Dorland's Medical Dictionary)中,且的权威性较低,建议在专业场景使用时通过上下文确认具体定义,或参考更专业的医学文献。
需要说明的是,英语中更常见的类似结构词是"cent"(货币单位/百分之一),而"centinem"可能是某个细分领域(如传统医学翻译)的衍生词汇。
【别人正在浏览】