
铜锣湾(位于中国香港)
At the waterfront of Causeway Bay.
位于铜锣湾海滨。
Even if I go to Causeway Bay, reporters follow me.
甚至我去铜锣湾时,记者也会跟踪我。
The hotel is close to the Causeway Bay subway station.
这家酒店距离铜锣湾地铁站很近。
I loved SoGo, the Japanese dept store in Causeway Bay.
我喜欢铜锣湾的崇光日本百货。
Causeway Bay MTR Station and then take a 10-minute taxi ride.
地铁铜锣湾站搭乘计程车,车程10分钟。
铜锣湾(Causeway Bay)是香港岛湾仔区东南部的核心商业及旅游区域,其英文名称源于19世纪中叶填海工程形成的海堤道路(causeway)。该区域北接维多利亚公园,南至跑马地,西邻湾仔,东连北角,地理坐标为北纬22°16'54",东经114°11'14"(数据源自香港地政总署地形图测量记录。
作为香港四大商圈之一,铜锣湾自1920年代起逐渐发展为商业枢纽。第二次世界大战后,怡和洋行在此设立糖厂仓库,奠定了工业基础。1970年代崇光百货的进驻推动区域转型,至1994年时代广场落成后,区域商业价值跃居全港首位(香港历史博物馆《港岛商业发展史》。
现今铜锣湾汇聚超过1,200间商铺,日均客流量达35万人次(香港旅游发展局2024年统计数据。地标建筑包括全球租金最贵的罗素街商铺群、香港中央图书馆及香港大球场。其名称由来可追溯至1850年代英国海军绘制的海图中对海湾形状的象形记录(《香港地名考》牛津大学出版社。
【别人正在浏览】