
英:/'ˈkætʃər/ 美:/'ˈkætʃər,ˈketʃər/
复数:catchers
n. 捕手,捕捉者;接球手
The boy was accidentally injured by a rat-catcher last night.
这个男孩昨晚被捕鼠器误伤了。
The baseball catcher has caught nearly ten balls.
这位棒球接球手已经接了近10个球。
The catcher was sent off for a foul.
接球手因犯规被罚下场。
I can see my hand when I'm writing. At Little League games, I can see where the catcher, batter, and umpire are.
我写字的时候能看见我的手。在少年棒球联盟的比赛中,我可以看到接球手、击球手和裁判在哪里。
The Catcher in the Rye?
麦田里的守望者?
The Catcher in the Rye by JD Salinger
《麦田里的守望者》,杰罗姆·大卫·塞林格著
I'd just be the catcher in the rye and all.
我就当个麦田守望者得了吧。
The Quake Catcher Network is far less sensitive.
地震捕手网络远没有这么敏感。
dust catcher
除尘器
n.|wicket-keeper/backstop;捕手,捕捉者;接球手
在棒球运动中,"catcher"(接球手)是防守方的重要角色,主要负责接住投手投出的球,并指挥场上防守策略。根据美国职业棒球大联盟(MLB)官方规则,接球手需佩戴护具并蹲守在本垒板后方,其职责包括通过手势信号与投手沟通投球类型,阻止对方跑垒员得分,以及快速处理触击球等突发情况。
工业领域中,"catcher"指代机械安全装置,例如碎屑捕捉器或防坠器。美国机械工程师协会(ASME)标准B20.1-2021规定,此类设备需具备自动锁定功能,能够在检测到异常运动时0.5秒内启动制动系统,广泛用于矿山升降机和自动化生产线。
文学领域最著名的用例出自J.D.塞林格1951年小说《麦田里的守望者》(The Catcher in the Rye)。剑桥大学出版社的文学分析指出,标题中的"catcher"隐喻青少年成长守护者,象征主角霍尔顿试图保护纯真免受成人世界侵蚀的心理诉求。
在航空航天领域,美国国家航空航天局(NASA)技术文档显示,航天飞机曾配置名为"fuel catcher"的二级回收系统,通过离心力分离残余推进剂,该设计使燃料利用率提升12%。
“catcher”是一个多义词,具体含义需结合语境:
1. 棒球术语(核心含义)
指防守方位于本垒后方的球员,负责接住投手投出的球,并指挥防守策略。其职责包括:
2. 普通名词
泛指“捕捉者”或“收集装置”:
3. 文学象征
在塞林格小说《麦田里的守望者》中,“catcher”象征对纯真的守护,主角幻想自己在麦田边缘接住即将坠崖的孩子()。
词源:由动词“catch”(捕捉)加后缀“-er”构成,表执行动作的人或工具。该词最早记录于14世纪,棒球专用义项出现于1860年代。
如需更具体的语境分析,建议提供使用场景。
【别人正在浏览】