卡斯蒂永
This wine is a blend of Merlot and Cabernet Franc from the areas of Castillon.
这款酒融合了来自卡斯蒂隆地区的梅洛和赤霞珠。
This wine is a blend of Merlot and Cabernet Franc from the areas of Castillon, Cotes de Franc and the Dordogne plain, near Saint Emilion.
此款葡萄酒选用了产自圣埃米利永附近的卡斯蒂隆、弗朗克区和多尔多涅平原的梅洛和卡本妮弗朗克。
Castillon是法语中的地名及姓氏，主要含义包括地理实体、历史事件和葡萄酒产区，以下为具体解析：
地理名称
Castillon常见于法国西南部城镇命名，如加龙河畔卡斯蒂永（Castillon-sur-Garonne）和卡斯蒂永-拉巴塔耶（Castillon-la-Bataille）。前者位于阿基坦大区，因葡萄酒贸易闻名；后者得名于1453年终结英法百年战争的卡斯蒂永战役，现为历史文化遗址。
历史事件
卡斯蒂永战役（Battle of Castillon）是欧洲军事史的重要转折点，法军首次大规模使用火炮击败英军，标志着法国收复阿基坦地区。该战役被《大英百科全书》列为百年战争终结的标志性事件。
葡萄酒产区
Castillon Côtes de Bordeaux是波尔多右岸法定葡萄酒产区，主要种植梅洛和品丽珠葡萄，以单宁柔和、果香浓郁的红酒著称。该产区受波尔多葡萄酒行业协会认证，酿造标准与圣埃美隆产区同级。
姓氏渊源
作为姓氏，Castillon源自拉丁语"Castellio"，指代中世纪城堡建造者或守卫者。法国姓氏数据库显示该姓氏集中分布于西南部，与当地中世纪领主制度相关。
根据法语词典及相关资料，"Castillon" 是一个法语姓氏，音译为中文“卡斯蒂荣”。以下是详细解释：
基本含义
该词源自法语，属于专有名词，主要作为姓氏使用，例如例句中的"Maritxu Castillon"即指一位名为卡斯蒂荣的个人。
语言背景
在法语中，姓氏后缀"-illon"常见于法国南部地区，可能与地理特征或家族历史相关，但具体词源需进一步考证。
发音特点
法语发音为 [kastijɔ̃]，需注意鼻腔元音"on"的发音方式，近似汉语中“荣”的鼻化音。
使用场景
目前未搜索到该词作为地名或普通名词的用法，建议在法语文献、人名录或家族历史相关场景中查询具体案例。
如需了解该姓氏的文化背景或知名人物，可进一步查阅法国姓氏研究资料。
【别人正在浏览】