
羊绒衫;开司米羊毛衫
She decided on a beige cashmere sweater.
她决定穿一件米色羊绒毛衣。
Here is the cashmere sweater counter, what can I do for you?
这里就是毛衣专柜,您想买什么?
Never choose between a mortgage payment and a cashmere sweater.
不要贷款去买一件开士米毛衣。
I like to match a lilac cashmere sweater with plain but nice lilac socks.
我喜欢用没有花纹但很精致的淡紫色袜子来搭配淡紫色的羊绒衫。
This cashmere sweater looks pretty good. Do you have this style in chestnut?
这件羊绒衫看起来真不错。你们有这款栗色的吗?
Cashmere Sweater(羊绒毛衣)指的是一种由羊绒(Cashmere)制成的针织上衣。以下是其详细解释:
1. 核心定义与材质来源:
Cashmere Sweater 即“羊绒毛衣”,其核心价值在于使用的顶级天然纤维——羊绒。羊绒特指生长在克什米尔山羊(Capra hircus laniger)底层、用于抵御严寒的细软绒毛。这种绒毛每年春季自然脱落,通过梳理收集,产量稀少(每只山羊年产仅约150-200克),因此极为珍贵。羊绒纤维直径通常在14-19微米(比人类头发细3倍),具有天然的卷曲结构,赋予其轻盈、蓬松的特质。
2. 材质特性与价值体现:
羊绒毛衣的核心优势源于其纤维的物理特性:
3. 生产工艺与品质标准:
一件高品质羊绒毛衣需经过严格工序:
4. 品质鉴别关键指标:
5. 保养与穿着建议:
为维持羊绒毛衣品质:
权威参考资料来源:
https://www.textileinstitute.org/technical-resources/fiber-properties/
https://www.woolmark.com/industry/technical-information/fibre-performance/
“Cashmere sweater”是由两个单词组合而成的名词短语,以下是详细解释:
Cashmere
指山羊绒,特指产自克什米尔山羊(Cashmere goat)的绒毛纤维。这种纤维以柔软、轻盈、保暖性强著称,属于高档纺织原料,中文也音译为“开司米”。
Sweater
指毛衣,但英式与美式英语存在差异:
Cashmere sweater即羊绒衫,指用山羊绒纱线织成的针织衫。其特点是质地细腻、保暖性极佳,属于高端服饰类别。常见款式包括V领套头衫、圆领套衫或开衫。
如需更全面的例句或纺织工艺说明,可参考牛津词典等权威来源。
【别人正在浏览】