carburant是什么意思，carburant的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 增碳剂；渗碳剂

例句

Low S and low N carburant can be used for steels with special requirements.

对有特殊要求的铁种可采用低硫、低氮增碳剂。

It has been commonly adopted to use complex carburant in the ladle as a supplementary measure.

在包内使用增碳剂作为一种补充手段已被普遍采用。

The main factors, which determines the effectiveness of carburant, are the melting rate and absorptivity when the cr.

在增碳原料固定的条件下，决定增碳剂增碳效果的因素主要是熔化率和吸收率。

The complex carburant developed by this Company has the advantages including high fixed carbon content, low S and P content, stable carburetion effect and high acquirement rate.

我公司配套研制开发的复合增碳剂具有固定碳含量高，S 、P含量低的优点，增碳效果稳定，收得率高。

This paper presents the process of getting the qualified molten iron through melting scrap, carburant and moderate cast pig iron, which offers a new way for producing ductile iron.

介绍了增碳剂在铁液中溶解的机理和目前主要采用的投入法和喷粉法增碳工艺。

同义词

n.|recarburizer/carburizing agent;增碳剂；渗碳剂

专业解析

Carburant 是一个法语名词，其核心含义是燃料，尤其指用于内燃机（如汽车、飞机发动机）的液体燃料。以下是其详细解释：

核心定义与用途： Carburant 指代的是在燃烧过程中释放能量，为发动机提供动力的物质。它最常与交通运输工具（如汽车、摩托车、飞机）和某些机械设备（如发电机）相关联。其主要用途是在发动机气缸内与空气混合后被点燃（汽油机）或压燃（柴油机），产生热能并转化为机械能以驱动设备。
主要类型与示例：
- Essence：汽油，是应用最广泛的汽车燃料之一。
- Gazole / Diesel：柴油，主要用于卡车、客车、部分轿车和工程机械。
- Kérosène：煤油，主要用于航空涡轮发动机（航空煤油）。
- Biocarburants：生物燃料，如生物乙醇（可与汽油混合）和生物柴油（可与柴油混合），来源于生物质（如农作物、植物油、废弃油脂），被视为更环保的替代选择。
关键特性与相关概念：
- Combustion：燃料的核心属性是其可燃性，通过燃烧释放化学能。
- Énergie：燃料是能量的载体，其质量常通过单位质量或体积所含的能量值（如热值）来衡量。
- Additifs：现代燃料通常含有添加剂，用于提升性能（如辛烷值、十六烷值）、清洁发动机、防止腐蚀或改善低温流动性。
- Impact environnemental：化石燃料（汽油、柴油）的燃烧是温室气体排放（尤其是二氧化碳）和空气污染（如氮氧化物、颗粒物）的主要来源之一，推动了对更清洁燃料（如生物燃料、电力、氢气）的研发和应用。
与相关词汇的区分：
- Combustible：在法语中，combustible 是一个更宽泛的术语，泛指所有可以燃烧的物质，包括用于取暖（如木材、煤炭、取暖油）、发电或工业过程的燃料。而 carburant 特指用于内燃机的液体燃料。可以说，所有的 carburant 都是 combustible，但并非所有的 combustible 都是 carburant（例如，煤炭是 combustible 但不是 carburant）。

来源参考：

Larousse：提供了 carburant 的基本定义和常见类型。 (https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/carburant)
Futura Sciences：详细解释了燃料的定义、工作原理（在内燃机中）、不同类型及其环境影响。 (https://www.futura-sciences.com/sciences/definitions/chimie-carburant-15838/)
CNRTL (Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales)：提供了 carburant 的权威语言学定义，并区分了 carburant 和 combustible。 (https://www.cnrtl.fr/definition/carburant)

网络扩展资料

根据多个权威词典和语料库的解释，法语单词carburant 的主要含义和用法如下：

1. 核心词义

名词（n.m.）：指燃料，尤指碳氢燃料（如汽油、柴油等）。
- 例：L'essence est un carburant.（汽油是一种燃料。）
- 专业领域扩展：在化学或工业中，也可指渗碳材料（如冶金中的增碳剂）。
形容词（adj.）：表示“含碳的”或“渗碳的”，用于描述材料的特性。
- 例：matériau carburant（含碳材料）。

2. 其他语境含义

动词变位：作为动词carburer（意为“渗碳”或“运转”）的现在分词形式，需根据上下文判断词性。
比喻用法：在文学或口语中可引申为“动力”或“能量来源”。
- 例：L'amour est un bon carburant dans la vie.（爱是生活中的一种良好动力。）。

3. 相关词汇辨析

近义词：combustible（燃料）、essence（汽油）。
反义词：décarburant（脱碳剂）。
派生词：supercarburant（高辛烷汽油）。

4. 发音与拼写

法语读音：/kaʁ.by.ʁɑ̃/
注意：词尾辅音字母-nt 不发音。

如需进一步了解动词变位或专业领域用法，可参考法语助手等工具。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】