cannula是什么意思,cannula的意思翻译、用法、同义词、例句
cannula英标
英:/'ˈkænjʊlə/ 美:/'ˈkænjʊlə/
词性
复数 cannulae或cannulas
常用词典
n. [医] 套管,[临床] 插管
例句
It's called a suction cannula.
叫做抽气套管。
Now I'll put a cannula over your nose.
现在我会在你鼻子装上鼻导管。
A cannula was inserted into the gastroduodenal artery.
大鼠正中开腹,胃十二指肠动脉插管固定。
Cannula was intubated in the femoral vein for motilin injection.
在一侧股静脉内置慢性静脉插管供注射外源性胃动素。
When the procedure is complete, the electrode and cannula are removed.
手术完成后,取出电极和套管。
常用搭配
trachea cannula
气管插管
同义词
n.|connecting/bushing;[医]套管,[临床]插管
专业解析
cannula(中文常译为“套管”或“插管”)是一种在医疗领域中至关重要的中空细管状器械。其核心设计目的是为了建立或维持通往人体内部(如血管、体腔或组织)的通路,以便进行诊断、治疗或监测操作。以下是其详细解释:
-
基本结构与功能:
- cannula 本身是一根细长的管子,通常由柔韧的生物相容性材料(如塑料、硅胶、聚氨酯或金属)制成。
- 它的核心功能是作为一个通道。通过这个通道,可以实现:
- 输送物质:例如,向静脉内输注液体、药物、血液制品或营养液(静脉留置针就是一种套管);向气道内输送氧气或麻醉气体(鼻导管、气管插管都包含套管结构);在腹腔镜手术中输送二氧化碳气体建立气腹。
- 引流物质:例如,从体腔(如胸腔、腹腔)或脓肿中引流积液、气体或脓液。
- 器械引入:例如,在微创手术(如腹腔镜、关节镜)中,套管被插入体壁作为工作通道,允许手术器械(如摄像头、钳子、剪刀)通过其进入体内进行操作。
- 监测:例如,连接压力传感器监测血管内压力(如动脉测压管)。
-
与“插管”的区别:
- 在临床实践中,cannula 常与“插管”相关联,但需注意区分:
- 套管 (Cannula):通常指管体本身,即那个中空的管子。它可能单独使用,但更常见的是与一个尖锐的管芯 (Trocar 或 Obturator) 配合使用。
- 插管 (Intubation/Catheterization):是指将套管或导管置入目标位置(如血管、气管、体腔)的操作过程。例如,“气管插管”是指将气管导管(包含套管部分)插入气管的过程。
- 简单来说,cannula 是物(管子),而插管是动作(放置管子的过程)。完成插管动作后留在体内的管子就是套管或导管。有时“套管针”一词也指代了带有管芯的整套装置。
-
常见类型与应用场景:
- 静脉留置针 (IV Cannula):这是最常见的类型。它由一个锋利的金属针芯(作为引导)和一个外部的塑料套管组成。穿刺时,针芯刺入血管,随后塑料套管被推送进入血管,针芯被拔出,柔软的塑料套管留在血管内作为输液通道。来源:梅奥诊所 - 医疗器械解释 (https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/home-medical-supplies/about/pac-20385174 - 可查找医疗器械基础介绍部分)。
- 鼻导管 (Nasal Cannula):一种双叉管,两端插入鼻孔,用于输送低流量氧气。
- 手术套管 (Surgical Trocar/Cannula System):用于腹腔镜等微创手术。锋利的管芯(trocar)刺穿腹壁后拔出,留下中空的套管作为器械通道。套管端口通常有阀门防止气体泄漏。
- 引流套管 (Drainage Cannula):用于放置引流管以排出积液,如胸腔闭式引流管、腹腔引流管等。
- 动脉套管 (Arterial Cannula):用于有创动脉血压监测或频繁动脉采血。
-
关键特性:
- 生物相容性:材料必须无毒、不致敏、不引起明显的炎症或血栓反应。
- 尺寸规格:通常用“Gauge (G)”表示,数字越大,管径越细(如 14G 很粗,用于快速输血;24G 很细,用于小儿或脆弱血管)。
- 设计变体:根据用途不同,套管可能有侧孔(利于引流)、翼状结构(便于固定)、肝素涂层(减少血栓形成)、不同的尖端形状(减少创伤)等。
Cannula 是医疗实践中不可或缺的工具,其本质是一个中空的管道,用于建立通往人体内部的安全通路,实现输液、引流、通气、器械引入或监测等多种医疗目的。它在日常护理(如静脉输液)、急救(如给氧、建立静脉通路)和复杂手术(如微创手术)中都扮演着核心角色。其设计、材质和尺寸根据具体应用需求有极大差异。来源:《默克诊疗手册》 - 静脉通路章节 (https://www.merckmanuals.com/professional/critical-care-medicine/how-to-do-peripheral-vascular-procedures/how-to-insert-a-peripheral-iv) 提供了关于静脉套管置入的标准操作和考量。
网络扩展资料
cannula 是一个医学领域的专业术语,其含义和用法如下:
1.定义与发音
- 词义:指一种细长的柔性或刚性套管/插管,通常用于医疗操作中引流体液、注射药物或辅助手术。
- 发音:英式音标为 [ˈkænjʊlə],美式音标为 [ˈkænjələ]。
2.医学应用
- 功能:通过插入体腔(如气管、血管)实现液体引流或药物输送。例如:
- 气管插管(trachea cannula):用于辅助呼吸或麻醉;
- 抽脂术:通过套管移除脂肪组织;
- 实验操作:如小鼠尾部皮肤移植中使用的玻璃套管。
3.词源与变体
- 词源:源自拉丁语 canna(意为“芦苇”),因其管状结构得名。
- 变体:canula 是 cannula 的另一种拼写形式,含义相同。
4.相关术语
- 复数形式:cannulae 或 cannulas;
- 近义词:导管(catheter),但 cannula 通常更细且用于短期操作。
5.补充说明
- 材质与设计:部分套管末端带有穿刺针(trocar),便于插入体内。
如需更详细的临床案例或历史背景,可参考权威医学词典或文献。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】