
英:/''kæŋkəwɜːm/
n. 尺蠖(一种害虫)
Years that the locust has eaten, the cankerworm , and the caterpillar and the.
蝗虫、蝻子、蚂蚱、剪虫。那些年所吃的我要补还你们。
And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, my great army which I sent among you.
我打发到你们中间的大军队,就是蝗虫,蝻子,蚂蚱,剪虫,那些年所吃的,我要补还你们。
n.|inchworm/spanworm/loopworm;尺蠖(一种害虫)
cankerworm 是一种特定类型的鳞翅目昆虫幼虫,主要属于尺蛾科(Geometridae)。以下是其详细解释:
生物学特征与行为
cankerworm 是尺蛾的幼虫阶段,其显著特征是运动方式独特——身体中部缺乏足够的足,移动时需将身体拱起呈环状再向前伸展,因此也被称为尺蠖或“量地虫”。它们是食叶性害虫,主要危害落叶乔木和灌木的叶片,常在春季大量出现,对园林树木和果树造成严重损害。其成虫(尺蛾)体型细长,翅膀常呈枯叶色,具有伪装性。
词源与名称含义
英文名 “cankerworm” 由 “canker”(本意指溃疡或腐败)和 “worm”(泛指蠕虫或幼虫)组合而成。该名称直观反映了其作为植物病害传播者或腐蚀者的生态角色,暗示其对植物组织(叶片)的破坏如同“溃疡”般蔓延。
农业与林业意义
在北美地区,cankerworm 特指两类常见害虫:秋尺蠖(Alsophila pometaria, Fall Cankerworm)和春尺蠖(Paleacrita vernata, Spring Cankerworm)。它们周期性爆发会导致树木大面积落叶,削弱树势,甚至引发次生病虫害。园林管理中常通过粘性虫胶带缠绕树干(阻隔无翅雌蛾上树产卵)或生物防治进行防控。
中文对应与辨析
中文通常译作“尺蠖”,泛指尺蛾科幼虫。需注意“尺蠖”是统称,而“cankerworm”在英语语境中更常特指上述两类北美常见经济害虫。其成虫称为“尺蛾”或“尺蠖蛾”。
参考资料:
Cankerworm 是一种昆虫的英文名称,具体含义和用法如下:
基本定义
Cankerworm 指尺蠖,属于鳞翅目尺蛾科(Geometridae)的幼虫统称,常见于果树和遮荫树上,以树叶为食,会对树木造成严重损害。其幼虫因缺少中间一对足,移动时呈“屈伸”状,形似小树枝或叶柄,具有伪装性。
分类与特征
词源与发音
扩展信息
部分种类(如 Fall Cankerworm)具有孤雌生殖特性(Parthenogenesis),即雌虫无需交配即可繁殖,加剧虫害扩散风险。
Cankerworm 是危害树木的尺蠖幼虫,兼具生物学特性和生态破坏性。如需进一步了解具体种类或防治方法,可参考农业或昆虫学专业资料。
【别人正在浏览】