
英:/'ˈkændlwɪk/ 美:/'ˈkændlwɪk/
n. 烛芯;缝纫用的棉线
adj. 用薄纱绣线绣成的平纹细布织物的
Everyone except a bad little boy whose nickname was Candlewick.
除了一个绰号叫“蜡烛芯”的坏孩子以外。
Hence, a cardigan whose heraldic motif could have been lifted from a candlewick bedspread in a country cottage.
因此,带有纹章主题的开襟衫可能是源自乡村的灯芯棉床单。
n.|taper;烛芯;缝纫用的棉线
candlewick是一个复合名词,字面含义为"蜡烛芯",指蜡烛中心用于引燃的棉线或纤维。根据《牛津英语词典》的权威释义,该词最早记录于15世纪中期,由古英语"candel"(蜡烛)与"wic"(灯芯)组合演化而来。
在纺织领域,candlewick特指一种特殊工艺:通过簇绒技法将棉线结扎在基布表面,形成凸起的花纹图案。美国纺织协会指出,这种起源于19世纪新英格兰地区的工艺,因纹路类似燃烧的蜡烛芯而得名,常用于制作床罩和装饰性织物。
文学作品中常赋予该词隐喻色彩。例如艾米莉·狄金森在诗作《我无法证明岁月有脚》中,将生命比作"燃烧的candlewick",象征时间流逝的不可逆性。现代英语语料库数据显示,该词在比喻用法中多与"短暂""脆弱"等意象关联。
词源学家指出,candlewick的构词法体现了古英语合成词的典型特征。前缀"candle-"源自拉丁语"candela"(发光体),后缀"-wick"与古高地德语"weih"(纤维)同源,这种跨语言融合印证了英语词汇的多元性。
“Candlewick”是一个英语单词,其含义和用法如下:
如需进一步了解发音或例句,可参考权威词典(如新东方在线、爱词霸)的详细条目。
【别人正在浏览】