Canaanite是什么意思,Canaanite的意思翻译、用法、同义词、例句
canaanite英标
美:/'ˈkenəˌnaɪt/
常用词典
n. 迦南人;迦南语
例句
What's interesting about the Song of the Sea is that here the Hebrews adopt the language of Canaanite myth and apply it to Yahweh.
关于海之歌有趣之处在于,希伯来人采用了迦南神话的语言,并把它应用到耶和华身上。
By contrast, he describes differentiation as a process whereby Israel came to reject its Canaanite roots and create a separate identity.
相比之下,他把差异描述为一个过程,在这个过程中,以色列人拒绝迦南根源,创建了一个独立身份。
The Canaanite roots of Israel's ancestors are clear.
以色列祖先的迦南根源是非常清楚的。
And there were vessels made for Baal, the Canaanite God.
而且神庙中还有“为巴力所造的器皿”,巴力是迦南人的神。
He said, Don't get a wife for my son from the Canaanite girls.
他说,“不要为我儿子娶这迦南地中的女子为妻。”
专业解析
Canaanite 一词主要有以下两层核心含义,均指向古代近东(今以色列、巴勒斯坦、黎巴嫩及叙利亚沿海地区)的特定族群及其文化:
-
指代古代迦南地区的居民及其文化:
- 历史背景: “迦南人”(Canaanites)是青铜时代中期至铁器时代早期(约公元前2000年 - 公元前1000年)生活在迦南地区(大致相当于现代以色列、巴勒斯坦、黎巴嫩和叙利亚西部沿海地区)的多个闪米特语族(Semitic-speaking)民族的统称。他们并非一个单一、统一的国家,而是由众多独立的城邦(如乌加里特Ugarit、推罗Tyre、西顿Sidon、比布鲁斯Byblos、示剑Shechem、耶路撒冷Jerusalem等)组成。
- 社会与文化: 迦南社会以农业和海上贸易(尤其是黎凡特海岸的城邦)闻名。他们发展出了复杂的宗教体系,崇拜多位神祇,如最高神伊勒(El)、风暴与丰饶之神巴力(Baal)、女神亚舍拉(Asherah)和阿娜特(Anat)等。考古发现,如乌加里特(Ugarit)遗址出土的大量泥板文书,为我们了解迦南神话、宗教仪式、法律和社会结构提供了宝贵资料。
- 历史影响: 迦南人是古代近东世界的重要组成部分,与埃及、美索不达米亚、赫梯等文明有着密切的交流(包括贸易、战争和文化影响)。《希伯来圣经》(旧约)中频繁提及迦南人,将其描绘为以色列人进入应许之地时的主要对手和邻居,反映了历史上的冲突与互动。
-
指代迦南语族:
- 语言归属: “迦南语”(Canaanite languages)是闪米特语族西北语支(Northwest Semitic)下的一个子分支。它是该地区古代居民使用的语言。
- 代表性语言: 迦南语族最重要的代表是:
- 希伯来语(Hebrew): 以色列诸王国(犹大和以色列)使用的语言,也是《希伯来圣经》的主要书写语言,后发展为现代希伯来语。
- 腓尼基语(Phoenician): 主要在地中海沿岸的腓尼基城邦(如推罗、西顿)使用,以其字母系统(被认为是希腊字母及后世许多字母的源头)闻名于世。
- 摩押语(Moabite)、亚扪语(Ammonite)、以东语(Edomite): 约旦河东岸和死海以南诸王国的语言,与希伯来语关系密切。
- 乌加里特语(Ugaritic): 虽然有时被单独分类,但乌加里特语与迦南语族关系极为密切,其字母系统(楔形文字)记录了丰富的文学和宗教文本。
- 语言特征: 迦南语族语言共享一些区别于其他西北闪米特语(如阿拉姆语)的特征,例如在特定词汇发音上的变化。
总结来说,“Canaanite”主要指代青铜时代晚期至铁器时代生活在迦南地区的闪米特语族群及其创造的多元城邦文化,同时也指代该族群所使用的语言分支,其中希伯来语和腓尼基语是其最著名的代表。
参考来源:
网络扩展资料
"Canaanite"(迦南人/迦南语)是一个与古代近东历史和文化相关的术语,具体含义如下:
1.名词解释
- 迦南人:指居住在迦南地区(今以色列、巴勒斯坦、黎巴嫩一带)的古代闪米特民族。他们在《圣经》中被描述为以色列人进入应许之地前的原住民。
- 迦南语:迦南人使用的语言,属于闪米特语族,已灭绝。2022年考古学家在迦南宫殿遗址中发现了一段公元前1700年的完整句子,被认为是目前已知最古老的迦南语文字记录。
2.形容词用法
描述与迦南地区、人民或文化相关的事物,例如“Canaanite art”(迦南艺术)、“Canaanite religion”(迦南宗教)等。
3.历史与考古
- 迦南人在青铜时代(约公元前3000年)已形成城邦文明,以农业和贸易闻名。考古发现如卡布里丘(Tel Kabri)的宫殿群中,出土了葡萄酒罐和酒窖遗迹,表明其酿酒文化的发达。
- 迦南语对希伯来语和腓尼基字母的发展有重要影响,后者是现代字母文字的源头之一。
4.语言特点
迦南语使用早期闪米特字母系统,与腓尼基语、希伯来语有亲缘关系。其文字多刻在陶片、石碑等载体上。
如需进一步了解迦南人的宗教、社会结构或具体考古案例,可参考历史学专著或权威考古报告。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】