
IELTS
n. 篝火;营火
They came back to camp wonderfully refreshed, glad-hearted, and ravenous; and they soon had the camp-fire blazing up again.
他们回到营地时神清气爽,兴致勃勃,却也饥肠辘辘;不久,他们又把篝火点着了。
And they soon had the camp-fire blazing up again.
不久他们把那篝火又拨旺了。
They could have found a cooler place but they would not deny themselves such a romantic feature as the roasting camp-fire.
他们本来还可以找个更清凉的地方,但如此热烘烘的篝火,如此浪漫的情调,他们实在难以割舍。
At last he got up cautiously on his knees and went searching among the grass and the flickering reflections flung by the camp-fire.
最后,他双膝撑地小翼翼地站起来,在草地里和篝火的闪亮处搜寻。
By this time the schooner and her little consort were gliding pretty swiftly through the water; indeed, we had already fetched up level with the camp-fire.
正在这时,大船和小艇正在迅速地顺着潮水向下滑,最终滑向和岸边的篝火一齐。
n.|bonfire/needfire;篝火;营火
Camp-fire(通常写作campfire)指的是一种在户外营地或野外环境中,特意点燃并维持的、主要用于取暖、照明、烹饪或社交目的的露天篝火。
其详细含义可以从以下几个方面理解:
字面含义与核心功能:
社交与文化象征意义:
引申与隐喻用法:
总结来说,campfire 不仅仅是一个物理意义上的火堆,它更是户外活动的核心社交场所,承载着取暖、照明、烹饪的实用功能,以及促进交流、营造氛围、连接人与自然的文化象征意义。
参考资料:
camp-fire(或写作 campfire / camp fire)是英语中常见的复合词,由camp(营地)和fire(火)组成,指在露营或野外活动中点燃的火堆,通常用于取暖、烹饪或社交。以下是详细解析:
We sat around thecampfire and told stories.(我们围坐在篝火旁讲故事。)
They roasted marshmallows over thecamp-fire.(他们在篝火上烤棉花糖。)
The film is an anthology about teenagers telling ghost stories around acampfire.(电影讲述一群青少年围坐篝火讲鬼故事。)
camp-fire 不仅是露营中的实用工具,更是承载社交、文化与历史意义的符号。其拼写变体(campfire/camp fire)在不同语境中通用,核心含义始终围绕“营地中的火”。使用时需兼顾安全规范与环保责任。
【别人正在浏览】