cajon是什么意思，cajon的意思翻译、用法、同义词、例句

cajon英标

英:/'kɑː'həʊn/

词性

复数 cajones

常用词典

例句

同义词

专业解析

cajon 是一个源自西班牙语的词汇，在音乐领域和西班牙语日常用语中具有不同的核心含义，但两者紧密相关。

1. 作为打击乐器（箱鼓）：

   • 详细意思： 在现代音乐语境下，尤其是在世界音乐和流行音乐中，cajon 最常指一种箱形鼓。它是一种箱状的六面体打击乐器，通常由胶合板制成。演奏者坐在箱体上，用手掌、手指或有时用鼓棒敲击前板（称为 tapa）发声。箱体背面通常开有一个或多个音孔。箱鼓能产生丰富多样的音色，包括低音、高音和拍击声，常被用作架子鼓的替代品或补充，尤其在弗拉门戈、拉丁、民谣、爵士甚至流行和摇滚音乐中。其声音特点类似于底鼓、军鼓和踩镲的组合。
   • 来源依据： 这种乐器的定义和描述是打击乐器学和世界音乐领域的共识。其历史可以追溯到秘鲁等地的非洲奴隶和原住民文化，后传入西班牙并融入弗拉门戈音乐，最终风靡全球。根据乐器学权威资料和音乐史研究，如大英百科全书（Encyclopædia Britannica）和格罗夫音乐在线（Grove Music Online）均有相关条目，确认其作为乐器的形态、演奏方式和文化背景。维基百科（Wikipedia）的“Cajón”条目也综合了这些信息，但更推荐参考专业音乐辞典或博物馆资料（如大都会艺术博物馆乐器收藏描述）[参考来源：大英百科全书 - Cajón条目, 格罗夫音乐在线 - Percussion Instruments条目, 大都会艺术博物馆在线馆藏]。

2. 作为西班牙语词汇（抽屉/大箱子）：

   • 详细意思： 在西班牙语中，cajón (发音：/kaˈxon/) 是名词caja (箱子、盒子) 的指大词形式。其基本含义是：
     • 抽屉： 家具中用于存放物品的可抽拉的容器，如衣柜抽屉、书桌抽屉。这是最常见的日常含义。
     • 大箱子/大盒子： 比普通箱子 (caja) 更大、更深的容器，用于存放或运输物品。
     • 峡谷（特定地区）： 在拉丁美洲的一些地区（如秘鲁、智利、阿根廷），有时也用来指代狭窄的峡谷或深谷（cajón 在这里取其“深沟”的比喻义）。
   • 词源与结构： 词根是caja (箱子)，后缀-ón 在西班牙语中常表示“大”或加强原词含义（指大词后缀），因此cajón 字面意思就是“大箱子”。
   • 来源依据： 西班牙皇家语言学院（Real Academia Española, RAE）是西班牙语规范的最高权威机构。其官方词典（Diccionario de la lengua española）明确列出了cajón 的上述含义，确认其作为“抽屉”和“大箱子”的核心定义，并标注了其在部分地区指“峡谷”的用法[参考来源：西班牙皇家语言学院在线词典 (DLE) - Cajón条目]。

单词cajon (或更准确地说，其西班牙语原词cajón) 具有双重主要含义：

• 在音乐领域： 特指一种源自秘鲁、发展于西班牙（尤其是弗拉门戈音乐）、如今广泛流行的箱形打击乐器，即箱鼓。
• 在西班牙语中： 其本义是抽屉 或大箱子/大盒子，源自caja (箱子) 的指大词形式。在特定地理区域也引申指峡谷。

音乐上的cajon (箱鼓) 得名正是源于其外形像一个带音孔的木箱或抽屉，这清晰地体现了其词源含义在乐器命名上的应用。

网络扩展资料

根据多个权威词典和音乐文化资料，单词cajon（发音：英/kəˈdʒəʊn/，美/kəˈhoʊn/）主要有以下含义及用法：

1.地理术语：狭谷

• 词义：指狭窄的峡谷或山谷，常见于西班牙语地区的地形描述。
• 例句：
  There is a hamlet on the threshold of a cajon.（狭谷口有个小村庄。）

2.乐器名称：箱鼓（卡宏鼓）

• 起源：起源于秘鲁，后传入西班牙，成为弗拉明戈音乐中的核心打击乐器。
• 结构：木质箱体，正面为击打面（通常用薄夹板制成），背面开有音孔，通过手、手指或鼓槌演奏。现代箱鼓可通过螺丝调节音色。
• 用途：广泛用于拉丁音乐、爵士、流行等风格，可替代传统鼓组。

3.地名：埃尔卡洪（El Cajon）

• 位置：美国加利福尼亚州圣迭戈县下属城市。
• 相关例句：
  Hotels met restaurant in El Cajon.（埃尔卡洪有配备餐厅的酒店。）

补充说明

• 词源：西班牙语原意为“木箱”或“抽屉”，后衍生出地理和乐器含义。
• 扩展学习：若需了解箱鼓的演奏技巧或历史演变，可参考音乐类资料（如）；地理相关用法可查阅词典例句（如、4）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】