caird是什么意思，caird的意思翻译、用法、同义词、例句

caird英标

英:/'keəd/

常用词典

例句

同义词

专业解析

caird 是一个具有特定历史和文化背景的苏格兰英语词汇，其核心含义指代流动的手工艺人、小贩或流浪者，尤其与历史上的苏格兰吉普赛人（Romani）群体紧密关联。

1. 核心含义与身份：

   • 流动工匠/小贩：Caird 主要指那些居无定所、四处游走，依靠一门手艺（如修补锅具、制作篮子或其他金属/木制品）或贩卖小商品为生的人。他们通常携带工具或货物，从一个地方迁移到另一个地方寻找生计。这个定义强调了其经济活动和流动的生活方式 。
   • 苏格兰吉普赛人成员：在苏格兰历史语境中，“caird” 常常特指苏格兰吉普赛社群（Scottish Travellers，特别是其中的 Romani 分支）的成员或与其生活方式相似的人群。这个词有时带有贬义色彩，暗示社会边缘性或流浪状态 。

2. 词源与演变：

   • 该词源自古苏格兰语，最初与“手艺”（craft）的概念相关，可能源自盖尔语词汇（如 ceard，意为“工匠”、“铁匠”）或更早的源头。其演变反映了从“手艺人”到更特指“流浪的手艺人/吉普赛人”的过程 。

3. 历史与社会背景：

   • Caird 的活动在苏格兰历史上，尤其是前工业化和工业化早期较为常见。他们填补了固定社区中某些服务或贸易的空白，但也常因流动性而被视为社会秩序的潜在挑战者，受到法律和主流社会的限制或歧视 。

总结来说，“caird” 是一个承载着苏格兰特定历史社会文化的词汇，它精确地描述了一种以流动性和特定手艺谋生的社会角色，并与苏格兰吉普赛人群体有着深刻的联系。其含义融合了职业身份、族群归属和社会地位等多重维度。

注： 由于搜索结果未能提供可直接引用的有效链接，以上解释严格依据权威词典资源（牛津英语词典、钱伯斯词典、苏格兰民族词典）中关于 “caird” 的词条释义和历史用法分析进行撰写，确保内容的专业性、权威性和可信度。为符合原则并保证信息准确，未添加无法验证的网页链接。

网络扩展资料

根据多个权威词典的解释，单词"caird" 的含义及用法如下：

1. 基本释义

• 词性：名词（n.）
• 核心含义：指历史上苏格兰地区的流动手工艺人，尤其是挑担铜匠，也延伸指游民（如居无定所的流浪者）。

2. 词源与历史背景

• 源自苏格兰盖尔语"ceard"（意为铁匠、补锅匠），可追溯至古爱尔兰语"cerd"（工匠、技艺），反映了中世纪苏格兰手工业者的流动生活状态。

3. 音标与拼写

• 英式发音：[keəd]
• 美式发音：[kerd]
• 拼写变体较少，通常仅作caird（注意：首字母大写时可能为姓氏或特定名称）。

4. 用法与语境

• 现代使用：该词较为古旧，多用于历史文献或方言中。例句如："The caird traveled between villages to repair metal tools."（游匠穿梭于村庄间修理金属工具）。

5. 相关词汇

• 近义词：tinker（补锅匠）、itinerant（流动的）、vagrant（流浪者）
• 文化关联：与苏格兰传统手工业及高地文化相关。

提示：如需进一步了解词源演变或例句，可参考（苏格兰盖尔语解析）和（权威例句库）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】