
英:/'kə'bæn/ 美:/'kə'bæn/
n. (飞机的)顶架
n. (Cabane)人名;(法)卡班
Sheered off flush with the wood cabane mounts inside the top wing.
以及装在顶翼上的木头支架避开飞鸟。
Harvard lecturer Olivia Fox Cabane notes that the strong perception that powerful women are intimidating to men and will need to sacrifice their personal lives may stop women from going after power.
哈佛大学讲师奥利维亚·*********指出,“成功女性会令男性望而却步,而且要牺牲个人生活”的普遍观念,可能会使得女性停止追求事业上的成功。
n.|upper frame;(飞机的)顶架
cabane是航空工程领域的一个专业术语,指早期飞机上用于支撑机翼和连接机身的关键支架结构。这一结构通常由金属管或木质框架构成,呈三角形或V形,主要功能是固定机翼位置并分散飞行时的空气动力载荷。
根据《牛津航空工程词典》的定义,cabane结构在20世纪初的双翼机和多翼机设计中尤为常见,例如莱特兄弟的“飞行者号”便采用了类似的支撑系统。美国国家航空航天博物馆的文献指出,这种结构随着单翼机的普及逐渐被内部翼梁取代,但在航空史上具有重要的技术过渡价值。
在法语中,"cabane"原意为"小屋",其航空术语的引申使用可能与早期飞行器外露支架的箱型外观相关。法国航空先驱路易·布莱里奥在1909年横渡英吉利海峡的Blériot XI单翼机上,就运用了改良的cabane系统来固定张线。
“Cabane”是一个跨语言词汇,在英语和法语中含义不同,需结合语境理解:
词义:指飞机结构中用于支撑机翼的“顶架”或“翼柱”,属于早期飞机设计的关键部件。
发音:英式/kə'bæn/,美式/kə'bæn/。
例句:
The biplane's wings were connected by a sturdy cabane structure.
(双翼机的机翼通过坚固的顶架结构连接。)
基础词义:指简陋的小屋或窝棚,例如:
扩展用法:
例句:
Nous restons dans une cabane en bois.(我们呆在一个木板搭的棚子里。)
该词属于“同形异义词”(homograph),需根据上下文区分语言场景。英语专业领域使用较少,法语日常使用更广泛。
【别人正在浏览】