英:/'kəˈbɑːlə; ˈkæbələ/ 美:/'kəˈbɑːlə,ˈkæbələ/
n. （中世纪）犹太神秘哲学；秘法
n. (Cabala)人名；(西)卡瓦拉
The Oro Verde cooperative exports 10 times as much top-rate coffee as it did in 2000 and nearly 100 times as much cocoa, says manager Hiderico Bocangel Cabala.
奥立佛得合作社经理海德里克·博坎基尔·卡巴拉表示，与2000年相比，这家公司出口的咖啡数量已经增加十倍，可可更是翻了100倍以上。
Waving from the red-carpeted steps of the Grand Palais were your Hankses and Diazes, your Brad Pitts and Mike Myerses — enough representatives of the rich and famous to fill a Cabala convention.
人群在巴黎大皇宫前的红地毯两旁热情挥手，他们是汤姆•汉克斯和*********•迪亚兹的忠实影迷，是布拉德•皮特和麦克•梅尔斯的铁杆粉丝——富商名流云集，为这场卡巴拉盛事锦上添花。
n.|kabala;（中世纪）犹太神秘哲学；秘法
卡巴拉（Cabala） 是犹太教神秘主义思想体系的核心术语，音译自希伯来语"קַבָּלָה"（Qabbālāh），原意为"接收"或"传承"，特指通过口传方式承袭的隐秘教义。其核心在于探索《托拉》（Torah）中隐藏的宇宙规律、神性本质以及人类与神圣领域的联系。
卡巴拉通过象征系统（如生命之树（Tree of Life））解析神性流溢、宇宙创生及灵魂升华的路径。生命之树由10个"源质"（Sefirot）构成，代表神性显现的不同维度，例如"智慧"（Chokhmah）、"理解"（Binah）、"仁慈"（Chesed）等，通过22条路径相互连接，映射精神与物质世界的关联。信徒通过冥想、仪式和希伯来字母的数值解经（Gematria），追求灵魂的净化与神性合一。
卡巴拉思想成形于中世纪欧洲（12-13世纪），以《光明之书》（Sefer HaBahir）和《光辉之书》（Sefer HaZohar）为经典文本。《光辉之书》以阿拉姆语写成，以寓言阐释《托拉》的深层含义，强调善与恶的宇宙性斗争及灵魂轮回（Gilgul）观念。16世纪萨法德学派（如Isaac Luria）进一步提出"容器破裂"（Shevirat HaKelim）理论，解释创世过程中的神圣收缩（Tzimtzum）与修复使命（Tikkun），深刻影响了犹太教实践。
当代卡巴拉研究分化为两支：
权威参考来源：
Cabala（也拼作Kabbalah、Kabbala、Cabalah等）是源自犹太教的神秘哲学体系，以下是综合多个权威来源的详细解释：
核心含义
Cabala指中世纪犹太教秘传教义，通过隐喻解读《托拉》探索神性本质、宇宙起源等终极问题，属于宗教哲学的分支，强调通过灵修实践接近神圣。
词源与发音
词源希伯来语"qabbālāh"（接受/传承），英语发音美式[kəˈbɑːlə]或[ˈkæbələ]，英式[kəˈbɑːlə]。
扩展关联
语言特征
文化应用
可见于文学作品、酒店名称（如"Grand Hotel Helio Cabala"）等场景，体现神秘主义意象。
建议：若需了解具体教义内容，可查阅《光明篇》（Zohar）等卡巴拉经典文献。
【别人正在浏览】