
n. 游击队员;大镰刀;伐木者
You ought to know better than anyone that Bushwhacker is the best bull here.
您应该比谁都知道大镰刀是这里最好的公牛。
n.|woodchopper;游击队员;大镰刀;伐木者
"bushwhacker" 是一个具有多重历史含义的英语词汇,其释义随着地域和时代背景变化而有所不同。根据《牛津英语词典》的记载,该词最早可追溯至19世纪中期,主要有以下三层含义:
丛林开拓者(美洲及大洋洲用法) 指在未开发的丛林地带开辟道路的先锋,常见于19世纪美国西部拓荒时期和澳大利亚殖民时期的文献记载。这类人需使用砍刀(machete)在茂密植被中开路,该词由此衍生出"开辟者"的隐喻义。
游击战术士兵(美国内战特定用法) 在美国南北战争(1861-1865)期间,特指密苏里州、阿肯色州等地采用非正规战术的游击队员。根据《大英百科全书》的军事史条目记载,这些"bushwhackers"以突袭、伏击为主要作战方式,常隐匿于丛林实施突袭。
现代引申含义 当代英语中可引申代指两类人群:一是指非法侵入私人领地的徒步者,这类用法常见于澳大利亚和新西兰的法律文书;二是在商业领域隐喻采取非正当竞争手段的从业者,该比喻用法被《剑桥商务英语词典》收录为专业术语。
需特别说明的是,该词在美国南部部分地区的口语中仍保留着历史语境下的情感色彩,使用时需注意语境差异。
“Bushwhacker”是一个多义词,具体含义需结合语境理解。以下是其核心释义及相关扩展:
如需进一步了解发音、例句或同义词,可参考、等来源。
【别人正在浏览】