bullyragged是什么意思,bullyragged的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
vt. 戏弄;威吓;虐待 (bullyrag的变形)
例句
Next day he was drunk, and he went to Judge Thatcher 's and bullyragged him.
第二天他喝醉了。他跑到法官莎彻家连唬带骂。
Next day he was drunk, and he went to Judge Thatcher's and bullyragged him, and.
第二天他喝醉了。他跑到法官莎彻家连唬带骂。
专业解析
"Bullyragged" 是一个相对罕见且带有古旧色彩的英语动词,其核心含义是:
通过恐吓、威胁、骚扰或持续不断的苛责来强迫或逼迫某人做某事,或者使某人感到疲惫不堪、精神沮丧。
这个词可以拆解为两个部分来理解其语义色彩:
- "Bully"(欺凌)成分: 体现了使用威胁、恫吓或盛气凌人的态度来迫使他人服从。
- "Rag"(嘲弄/纠缠)成分: 体现了持续不断的烦扰、唠叨、挑剔或折磨,使人精疲力竭。
因此,"bullyragged" 描述的是一种结合了心理压迫 和持续骚扰 的行为,旨在使受害者屈服、顺从或崩溃。
具体用法和语境:
- 强迫行动: "He was bullyragged into signing the contract he didn't agree with." (他被威逼利诱签下了他不同意的合同。) 这里强调通过施压强迫对方做出违背意愿的行为。
- 精神折磨/疲惫: "The constant criticism and micromanagement bullyragged the employees, leading to low morale." (持续的批评和微观管理折磨着员工,导致士气低落。) 这里强调持续不断的负面行为导致受害者精神疲惫、士气低落。
- 带有贬义和压迫感: 这个词本身带有强烈的负面含义,暗示施暴者滥用权力或采取不公正的手段。
近义词辨析:
- Intimidate(恐吓): 侧重于用威胁使人害怕。
- Harass(骚扰): 侧重于反复烦扰。
- Badger(纠缠): 侧重于持续不断地烦扰、要求。
- Hector(威吓): 侧重于盛气凌人地欺凌或恐吓。
- Coerce(胁迫): 侧重于使用强力或威胁迫使。
- Bullyrag: 作为动词,其含义与 "bullyragged" 的动词原形 "bullyrag" 相同,后者是更常见的拼写形式。"Bullyragged" 是其过去式和过去分词形式。
总结来说,"bullyragged" 描述了一种通过结合恐吓、威胁和持续不断的烦扰、苛责来强迫他人就范或使其身心俱疲的行为,带有强烈的压迫性和贬义色彩。
来源参考:
- 《牛津英语词典》 (Oxford English Dictionary - OED):作为历史最悠久、最权威的英语词典之一,OED 详细记录了 "bullyrag" 及其变体 "bullyragged" 的词源、历史用法和定义,指出其含义为 "To treat (a person) in a bullying manner; to scold, rate, or harass violently; to hector, browbeat" (以欺凌的方式对待(某人);猛烈地责骂、斥责或骚扰;威吓,恫吓)。 来源:牛津英语词典官网 (由于链接有效性无法实时验证,此处仅标注来源名称)。
- 《韦氏词典》 (Merriam-Webster Dictionary):该词典将 "bullyrag" 定义为 "to intimidate by bullying" (通过欺凌来恐吓) 或 "scold" (责骂)。"Bullyragged" 是其屈折变化形式。 来源:韦氏词典官网 (由于链接有效性无法实时验证,此处仅标注来源名称)。
- 《柯林斯英语词典》 (Collins English Dictionary):柯林斯词典也收录了 "bullyrag",释义为 "to treat in a bullying manner" (以欺凌的方式对待)。 来源:柯林斯词典官网 (由于链接有效性无法实时验证,此处仅标注来源名称)。
网络扩展资料
以下是单词bullyragged 的详细解释:
词义与用法
-
基本含义
Bullyragged 是动词bullyrag 的过去式和过去分词形式,表示“威吓、欺凌、胁迫”。与普通“欺凌(bully)”不同,它更强调通过言语或态度进行恐吓,而非直接肢体暴力。
-
发音
- 英音:/ˈbʊliːˌræɡd/
- 美音:/ˈbʊliˌræɡd/
(变形规则:原形bullyrag 发音为 /ˈbʊliːræɡ/)。
-
词态变化
- 原形:bullyrag
- 现在分词:bullyragging
- 第三人称单数:bullyrags
- 过去式/过去分词:bullyragged。
-
同义词与关联词
- 同义词:ballyrag(异体拼写)、intimidate、harass
- 反义词:comfort、support。
例句与语境
补充说明
- 词源:可能源于19世纪俚语,结合“bully(欺凌者)”和“rag(激怒)”的意象。
- 使用频率:现代英语中较罕见,属于非正式表达,更常见于文学或历史文本。
如需更多例句或用法,可参考权威词典来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】