bulkhead是什么意思，bulkhead的意思翻译、用法、同义词、例句

bulkhead英标

英:/'ˈbʌlkhed/ 美:/'ˈbʌlkhed/

词性

复数:bulkheads

常用词典

n. 隔板；防水壁

例句

There is a cavity in the bulkhead of this ship.

这艘轮船的舱壁有一个凹洞。

Passengers are advised not to step on the bulkhead during the flight.

建议乘客在飞行过程中不要踩到隔板。

There seems to be something wrong with the bulkhead of this giant ship.

这艘巨轮的舱壁好像出了一些问题。

Always make sure you hold the bulkhead fittings securely with a wrench when tightening fittings.

在紧固配件时，一定要用扳手牢牢地固定住长直通管接头。

It's hard not to like Bulkhead.

要大家不喜欢隔板真的很难。

Bulkhead mounting and side entry type.

开孔安装，侧面进线形式。

The real strong one of the bunch is the bulkhead.

真正的强大其中的一群，是舱壁。

Tabs welded to stringers for bulkhead attachment.

标签焊接特约的舱壁附件。

同义词

n.|dummy plate/spacer plate;[建]隔板；防水壁

专业解析

bulkhead 是一个在多个工程领域（尤其是船舶、航空、土木和汽车工程）中至关重要的技术术语，其核心含义是指一种坚固的垂直隔板或墙壁，主要功能是分隔空间、提供结构支撑、增强安全性或控制流体（水、油、空气等）的流动。

以下是根据不同应用领域的详细解释：

船舶工程：
- 含义：指船舱内部用于分隔不同舱室（如货舱、机舱、居住舱、压载舱）的垂直隔板或墙壁。这些舱壁是船舶结构完整性的关键组成部分。
- 主要功能：
  - 水密分隔：最重要的功能是形成水密隔舱。如果船体某处破损进水，水密舱壁能将水限制在破损的舱室内，防止船舶沉没，极大提高船舶的抗沉性和生存能力。
  - 防火分隔：同样可以设计成防火隔舱，阻止火灾蔓延。
  - 结构强度：增加船体横向强度，抵抗外部水压和内部载荷，防止船体变形。
  - 分隔功能：划分不同用途的空间（装载货物、设备、人员居住等）。
- 来源参考：国际海事组织 (IMO) 的《国际海上人命安全公约》(SOLAS) 对船舶水密舱壁的设计、构造和测试有严格规定，是船舶设计和建造的权威标准。具体条款可参考 SOLAS 第二章-1 关于分舱与稳性、机电设备的部分。 (来源：国际海事组织 - https://www.imo.org - 需查找具体章节)。
航空工程：
- 含义：指飞机机身内部用于分隔不同舱段（如驾驶舱、客舱、货舱、设备舱、发动机舱）的隔板或防火墙。
- 主要功能：
  - 承压结构：在增压客机中，舱壁（特别是前后压力舱壁）是承受机舱内外巨大压差的关键承压结构。
  - 防火安全：发动机舱与客舱/货舱之间的防火墙（firewall）是核心安全设计，必须能承受高温火焰一定时间，阻止火势蔓延到其他区域。
  - 空间分隔：划分功能区域，安装设备（如舱门、座椅轨道）。
  - 结构支撑：增强机身结构刚度。
- 来源参考：美国联邦航空管理局 (FAA) 的《联邦航空条例》(FAR) 第 25 部（运输类飞机适航标准）对飞机舱壁（尤其是防火墙）的材料、耐火时间、结构强度有详细要求。例如 §25.865 明确规定了防火隔板的要求。 (来源：美国联邦航空管理局电子法规文件系统 - https://www.ecfr.gov/current/title-14/chapter-I/subchapter-C/part-25 )。
土木工程：
- 含义：通常指用于挡土、防水或分隔的垂直墙体结构。
- 主要功能：
  - 挡土墙：在挖掘工程（如基坑）或堤坝工程中，用于支撑土壤或岩石，防止土体坍塌。
  - 防水隔断：在地下结构（如隧道、地下室）中，用于阻止地下水渗入。
  - 结构分隔：在大型建筑或基础设施中作为内部承重墙或分隔墙。
- 来源参考：美国土木工程师学会 (ASCE) 发布的相关设计标准和指南，如涉及挡土结构设计的标准，会涵盖此类舱壁的设计原理。美国各州交通部（如 Caltrans, TxDOT）的桥梁设计手册或土工结构设计规范也包含相关内容。 (来源：美国土木工程师学会 - https://www.asce.org - 需查找具体标准；加州交通部设计手册示例 - https://dot.ca.gov/programs/design )。
汽车工程：
- 含义：指汽车车身内部用于分隔发动机舱与乘客舱、或乘客舱与行李舱的隔板。
- 主要功能：
  - 隔音隔热：阻隔发动机噪音、热量和振动传入乘客舱，提升舒适性。
  - 安全屏障：在碰撞事故中提供一定的保护，阻止发动机等部件侵入乘客舱。
  - 结构支撑：增强车身扭转刚度和强度。
- 来源参考：汽车工程师学会 (SAE International) 发布的大量技术论文和标准涉及车身结构设计，包括舱壁的作用。各大汽车制造商的设计规范和安全标准（通常符合如美国联邦机动车安全标准 FMVSS）也隐含了对该结构的要求。 (来源：汽车工程师学会 - https://www.sae.org )。

“Bulkhead”的核心概念是坚固的垂直分隔结构。其具体设计和功能高度依赖于应用场景，但共同目标都是提供分隔、支撑、防护（防水、防火、防撞）和增强结构完整性。理解其在不同工程领域的具体应用是掌握该术语的关键。

网络扩展资料

以下是关于单词bulkhead 的详细解释：

核心定义

Bulkhead 是一个名词，主要指隔离壁或防水壁，用于分隔船舱、隧道、太空飞行器等密闭空间，以防止某部分损坏时水、空气或其他物质流入相邻区域。

词源：来自中古英语，可能与“bulk”（主体结构）和“head”（头部/顶部）相关。
发音：英式 [ˈbʌlkhed]，美式 [ˈbʌlkˌhɛd]。
复数形式：bulkheads。

应用领域

船舶与航空
- 船舱：作为舱壁分隔不同区域（如货舱与客舱），增强结构安全性。
- 飞机：指分隔机舱的挡板（如头等舱与经济舱之间的隔离结构），靠近此类挡板的座位称为bulkhead seat。
工程与建筑
- 隧道/太空飞行器：用于抵御压力或隔离危险物质。
- 挡土墙：在土木工程中，指防止土壤或水流动的结构。

特殊场景

《变形金刚》角色：在动画系列中，Bulkhead 是汽车人（博派）成员之一，以力大无穷但性格憨直著称。

注意事项

与近义词区分：与普通“partition”（隔板）不同，bulkhead 强调抗压性和功能性隔离。
扩展词汇：
- Bulkheading：指建造隔墙或防水层的过程。
- Bulkhead framing：舱壁骨架结构。

如需进一步了解具体领域（如船舶工程或动画角色），可参考相关专业文献或作品。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】