build in是什么意思，build in的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

（作为整体的一部分）造入

例句

His compatriots are at last beginning to believe that the sandcastles we build in our minds are not going to be simply washed away by the morning tide.

他的同胞们终于开始相信，我们在脑海中建造的沙堡不会轻易地被早潮冲走。

Do you know, Peter asked, why swallows build in the eaves of houses?

“你知道燕子为什么在屋檐下筑巢吗？”彼得问。

Something begins to build in you.

一些内在的东西开始滋生。

I don't build in order to have clients.

我不为拥有客户而建设。

It is vital to build in sensible defaults.

如何建立合理的默认值是很重要的。

同义词

|intervene/plug in;插入；嵌入

专业解析

"build in"是一个英语动词词组，主要包含以下三层含义及用法：

物理嵌入与预设功能在科技和工程领域指将组件或功能预先集成到系统中，例如智能手机内置指纹识别功能。牛津英语词典将其定义为"to make something a permanent part of a structure or system"。
系统化设计原则在项目管理中表示将特定要素纳入基础设计，如建筑规范要求将防火通道设计在初始方案中。剑桥词典通过例句"This bookshelf is built into the wall"展示其结构性整合的用法。
风险防控机制在金融和软件开发领域特指预防性设计，例如区块链技术通过内置加密算法保障交易安全。Merriam-Webster词典特别强调该词组"to construct in a particular place or position"的建筑学本义。

该词组在不同语境中均强调事物与载体的不可分割性，既包含物理层面的整合，也延伸至抽象的系统设计理念。其核心语义特征是通过预先规划实现功能与载体的有机统一。

网络扩展资料

“build in” 是一个动词短语，通常有两种主要含义，具体取决于语境：

1.（作为及物动词）将某物嵌入/内置到结构中

含义：指在建筑、设计或系统中将某物作为不可分割的部分预先安装或设计进去。
例句：
- “The architect built in a bookshelf next to the fireplace.”
  （建筑师在壁炉旁设计了一个内置书架。）
- “This software builds in automatic updates to ensure security.”
  （该软件内置自动更新功能以确保安全。）

2.（比喻用法）使某事物成为固有部分

含义：将某种特性、限制或条件预先设定为系统、计划或协议的一部分，使其难以更改或移除。
例句：
- “The contract builds in penalties for late delivery.”
  （合同中预先规定了延迟交付的处罚条款。）
- “We need to build in flexibility to adapt to future changes.”
  （我们需要预先设定灵活性，以适应未来的变化。）

补充说明：

语法注意：
“build in” 是动词短语，而形容词形式为“built-in”（如 “a built-in camera” 表示“内置摄像头”）。
常见搭配：
- 与实物结合：build in storage/cupboards（内置储物空间/橱柜）。
- 与抽象概念结合：build in safeguards/checks（预设安全措施/检查机制）。

如果需要进一步区分具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我可以帮助分析！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】