
英:/''bʊfəʊ/ 美:/'ˈbʊfoʊ/
复数 buffi或buffos
n. (意大利歌剧中的)滑稽男演员,丑角;演滑稽角色的男低音
adj. 意大利滑稽剧的;滑稽剧所特有的
n. (Buffo) (美、意、阿根廷、法、巴)布福(人名)
Look at the Duetto buffo di due gatti!
看两只猫的滑稽二重唱!
adj.|funny/humouristic;滑稽的;喜剧性的
n.|jack-pudding/merryman;(意)演滑稽角色的男低音歌手;丑角
"Buffo" 是源自意大利语的音乐术语,主要用于歌剧领域,指代“喜剧性”或“滑稽角色”。其核心含义可分为两方面:
角色类型
在歌剧中,"buffo" 特指擅长喜剧表演的男低音或男中音歌手,常以夸张的唱腔和诙谐的肢体语言塑造滑稽角色。例如莫扎特歌剧《唐璜》中的莱波雷洛(Leporello)便属于典型的"basso buffo"(喜剧男低音)角色。
歌剧风格
该词亦用于描述喜歌剧类型,如18世纪流行的"opera buffa"(意大利喜歌剧),其特点是轻松幽默的剧情、口语化对白及贴近生活的角色设定,与严肃题材的"opera seria"(正歌剧)形成对比。罗西尼的《塞维利亚的理发师》即为代表作之一。
词源与扩展用法
"Buffo" 来自意大利语"buffare"(发出滑稽声音),后衍生为"buffone"(小丑)。在非歌剧语境中,该词可泛指任何戏剧或文学中的喜剧元素,例如莎士比亚作品中的丑角也被部分学者称为具有"buffo特质"。
参考资料
根据多个词典来源(),buffo 是一个源自意大利语的词汇,主要用于音乐领域,具体含义如下:
指在歌剧中专门饰演滑稽角色的男低音歌手,这类角色通常以夸张的表演和幽默的唱段为特色。复数形式为buffi。
描述与滑稽表演相关的事物,可译为“滑稽的、喜剧的”,例如:
"a buffo aria"(滑稽的咏叹调)
常见于古典歌剧评论或音乐术语中,例如描述莫扎特、罗西尼等作曲家的喜歌剧(opera buffa)中的角色类型。
需注意该词与游戏术语(如DNF中的“buff”)无关联,后者是增益效果的缩写。
【别人正在浏览】