brow是什么意思，brow的意思翻译、用法、同义词、例句

brow英标

英:/'braʊ/ 美:/'braʊ/

常用解释

额头

词性

复数:brows

类别

CET4,CET6,考研

常用词典

n. 眉，眉毛；额；表情

n. (Brow)人名；(西)布劳

例句

His brows are similar to his mother.

他的眉毛和他的母亲很像。

There is a slender scar on her brow.

她的额头上有道细长的伤疤。

The wind at the brow of the mountain is so strong that it is easy to catch cold if you stay too long.

山顶的风很大，如果你待太久会容易着凉。

She wrinkled her brow as she thought.

她一思考就会皱起眉头

She mopped his fevered brow.

她擦了他那发烧的前额。

The nurse mopped his fevered brow.

护士擦拭了他发烫的前额。

Her brow furrowed in concentration.

她眉头紧锁全神贯注。

He wiped his brow with the back of his hand.

他用手背擦了擦额头。

I know whose brow she has!

我知道她的额头长得像谁！

同义词

n.|quantum/supercilium;眉，眉毛；[解剖]额；表情

专业解析

brow 是一个英语名词，主要有以下三层核心含义：

眉毛：
- 指眼睛上方呈弓形的毛发区域。这是最常用和最具体的含义。
- 例句： She raised an inquisitivebrow when she heard the surprising news. (当她听到这个令人惊讶的消息时，她扬起了好奇的眉毛。)
- 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将 "brow" 的首要含义定义为 "The hair growing on the ridge over the eye; the eyebrow"。 (https://www.oed.com/view/Entry/23922)
额头：
- 指眉毛以上的前额部分。这个含义相对古旧或文学化一些，但在特定语境下仍在使用。
- 例句： He wiped the sweat from his furrowedbrow. (他擦去紧锁的额头上的汗水。)
- 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 指出 "brow" 可指 "the forehead"。 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/brow)
坡顶；悬崖边缘：
- 这是一个引申义或比喻义，指小山、斜坡或悬崖的最高边缘或顶部。
- 例句： From thebrow of the hill, we could see the entire valley spread out before us. (从山顶上，我们可以看到整个山谷展现在我们面前。) / The climber carefully approached thebrow of the cliff. (登山者小心翼翼地靠近悬崖边缘。)
- 来源参考： 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 列出了此含义："the top of a hill or pass"。 (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/brow) 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 也包含此义项："the upper part of a steep slope"。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/brow)

总结来说，"brow" 的核心含义围绕在眼睛上方（眉毛）、眉毛上方（额头）以及地形的高点（坡顶/边缘）这三个相关联的区域或位置。

网络扩展资料

单词brow 的详细解释

1.核心含义与词性

brow 是名词，主要包含以下三类含义：

额头（forehead）：指人面部眉毛以上的部位。

例句：He wiped his brow with the back of his hand.（他用手背擦了擦额头。）
眉毛（eyebrows）：常用复数形式brows，指眼睛上方的毛发。

例句：Her arched brows are like a quarter moon.（她的眉毛弯如月牙。）
山脊或坡顶（hilltop/ridge）：描述地形中突出的顶部区域。

例句：The path disappeared over the brow of the hill.（小径在山脊处消失。）

2.词源与发音

词源：源自原始印欧语词根bhru（眉毛），后演变为古英语 brū，最终形成现代拼写brow。
发音：英式与美式发音均为/braʊ/。
复数形式：brows，多用于指代“眉毛”。

3.用法与搭配

表情与情感表达：
- knit/furrow one’s brows（皱眉）：表示思考、忧虑或专注。
  
  例句：She knitted her brows, trying to remember.（她皱起眉头努力回忆。）
- sweat of one’s brow（辛勤劳动）：源自《圣经》，比喻用汗水谋生。
  
  例句：They lived by the sweat of their brow.（他们靠辛勤劳动生活。）
地理与文学意象：
- 描述山脊或陡坡时，常见于自然景观描写。
复合词与衍生词：
- highbrow（高雅的）：指文化修养高的事物或人（原意“高眉毛”，旧时面相学认为高眉者博学）。
- lowbrow（低俗的）：反义词，指缺乏文化深度的内容。

4.文化与社会关联

面相学：历史上通过眉毛形状判断性格（如低眉者被认为粗俗），这一观念影响了highbrow/lowbrow 的语义演变。
文学与艺术：常见于诗歌中刻画人物表情或自然景象，如李清照词句“才下眉头，却上心头”的英译（unwrinkle the brow, yet worries creep into the heart）。

5.常见误用与注意事项

与 eyebrow 的区别：brow 可单独指“眉毛”，但更侧重整体眉形或表情；eyebrow 强调毛发生理结构。
动词用法争议：部分非权威来源提到brow 可作动词表示“皱眉”，但主流词典未收录此用法，建议使用frown 替代。

6.考试与高频场景

雅思/托福考点：多涉及“额头汗水”“山脊地形”等语境。
写作替换词：可用forehead 或eyebrow 替代，但brow 更具文学性。

brow 是一个兼具生理描述（额头、眉毛）、地理术语（山脊）和文化隐喻（highbrow）的多义词。掌握其核心语义和习语搭配（如 sweat of one’s brow）对理解文学文本和应对英语考试至关重要。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】