broke是什么意思，broke的意思翻译、用法、同义词、例句

broke英标

英:/'brəʊk/ 美:/'broʊk/

常用解释

破产的

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商务英语

常用词典

adj. （非正式）一文不名的，破产的

v. 打破；损坏；弄破；违反；暂停（break 的过去式）

n. (Broke) （美、印、俄、德）布罗克（人名）

例句

I travelled to many countries in Europe during the summer holiday, then I was totally broke.

暑假我去了欧洲很多国家旅游，然后我就彻底没钱了。

The broke businessman reopened a company three years later.

这位破产的商人在三年后重新开了一家公司。

He published the story when he was still a broke college student.

他发表这篇小说的时候还个一文不名的大学生。

Many small businesses went broke during the recession.

经济萧条时期许多小企业都破产了

I lost all my money. I’m totally broke now.

我把钱全弄丢了。我真是要破产了。

He used to be rich. But he’s broke now.

他原来挺有钱的，但是现在破产了。

She broke up with her boyfriend because he still has a lot of issues that he needs to work out.

她跟男朋友分手了，因为他有很多毛病要改。

My husband and I broke up years ago, but we still haven’t divorced.

我丈夫一年前和我分手了，但我们还没离婚。

They broke off from the group and paired off to explore the forest.

他们脱离了组织，两个人结对去森林探险。

When my boyfriend broke up with me, I ate an entire tub of ice cream.

当我男朋友跟我分手了，我吃了一整桶冰淇淋。

She wasn't even struggling during our ten-mile run; she barely broke a sweat!

十英里跑中，她压根儿没费劲，甚至连汗都没有出。

As soon as I finished fixing my computer, it broke again.

我刚修好电脑，它就又坏了。

On Saturday, I bought a new snowboard. The day after, I broke my leg riding it.

周六我买了一副滑雪板，第二天，我就滑雪摔断了腿。

After my girlfriend told me one could never have enough diamonds, we broke up.

我女朋友告诉我钻石再多也不嫌多，然后我们分手了。

The famous couple broke up? That is terrible.

这对有名的情侣分手了？太糟糕了。

Rioting broke out in the capital.

首都爆发了骚乱事件。

The movie broke all box-office records.

这部影片打破了所有的票房纪录。

The au***nce broke into rapturous applause.

听众中爆发出一片欢呼喝彩声。

The entire au***nce broke into loud applause.

全场观众爆发出响亮的掌声。

He broke his nose in the fight.

他打架时打断了鼻梁。

常用搭配

broke out

爆发（火灾，战争等爆发）；被提拔职务

broke up

分手；结束，打碎

broke away from

v. 突然逃跑（离开）

go broke

破产

go for broke

全力以赴，孤注一掷

同义词

adj.|moneyless/bankrupt;一文不名的，破产的

专业解析

broke 是一个多义词，其含义根据语境和词性有所不同，以下是其详细解释：

形容词：身无分文的，破产的
- 这是broke 最常见的含义。它描述一个人或实体完全没有钱，处于经济拮据或破产的状态。它比 "poor"（贫穷）的程度更深，强调当下完全没有可用资金。
- 例句： "I can't go out tonight, I'm completelybroke until payday."（我今晚不能出去，在发薪日之前我身无分文。）
- 来源参考： 剑桥词典对此义项有清晰定义：Cambridge Dictionary - broke
动词：break 的过去式
- broke 是动词break（打破、折断、违反、中断）的标准过去式形式。
- 例句： "He accidentallybroke the vase."（他不小心打碎了花瓶。）"The newsbroke yesterday."（消息是昨天传出的。）
- 来源参考： 牛津词典详细列出了 break 的各种形式及其含义：Oxford Learner's Dictionaries - break
金融术语：破产
- 在更正式的商业或金融语境中（虽然不如形容词用法常见），broke 也可以指公司或个人破产的状态，即资不抵债，无法偿还债务。
- 例句： "The company wentbroke during the recession."（这家公司在经济衰退期间破产了。）
- 来源参考： Investopedia 解释了破产（bankruptcy）的概念，其中 "broke" 是与之相关的非正式或直接表述：Investopedia - Bankruptcy

总结来说：当broke 用作形容词时，它主要表示“没有钱，破产了”。作为动词时，它是break 的过去式。理解其具体含义需要结合上下文判断。

网络扩展资料

详细解释单词意思：Broke

一、词性与基本定义

Broke（音标：英式/brəʊk/，美式/broʊk/）是动词和形容词的多义词，主要含义与“经济状况”和“物理破坏”相关：

动词：
- Break 的过去式：表示“打破”“折断”或“违反”等动作。例如：
  
  He broke the window.（他打破了窗户）
形容词：
- 破产的；身无分文的：形容个人或企业因缺乏资金而无法维持基本开支。例如：
  
  After paying rent, I’m broke until next payday.（交完房租后，我身无分文，只能等下个月发薪）

二、语法特征与用法规则

动词用法：
- 过去式/过去分词：需注意broke 是break 的过去式，而过去分词为broken。
  
  The cup broke into pieces.（杯子碎成碎片）
形容词用法：
- 表语形容词：通常与be 动词连用，表示状态而非属性。不可直接修饰名词。
  
  I’m broke, not broken.（我没钱，但没坏）
- 常见搭配：
  - go broke（破产）：
    
    Many small businesses go broke within two years.（许多小企业两年内破产）
  - flat/stony broke（彻底破产）：强调极端贫困。

三、文化延伸与特殊表达

俚语与习语：
- I’m skint（英式俚语）：与broke 同义，更口语化
- go for broke（孤注一掷）：指全力以赴争取目标。
  
  She went for broke and invested all her savings.（她孤注一掷，投入了全部积蓄）
- broke the ice（打破僵局）：引申自物理意义的“打破”。
跨语言差异：
- 中文中“破产”更常用于企业，而英语broke 可描述个人经济状况，如：
  
  He’s been broke since losing his job.（失业后他一直没钱）

四、近义词与反义词辨析

近义词：
- Bankrupt（正式法律术语）：侧重无力偿债的法律状态
- Penniless（文学化表达）：强调“一文不名”，如：
  
  The war left them penniless.（战争让他们一贫如洗）
- Skint（英式俚语）：非正式场合常用
反义词：
- Well-off（富裕的）：
  
  After years of hard work, he became well-off.（多年努力后他变得富有）
- Loaded（俚语，指非常有钱）：
  
  She’s loaded—she owns three houses.（她很有钱，拥有三套房产）

五、实用例句与场景

日常对话：

“Can you lend me $20? I’m broke.”（能借我20美元吗？我没钱了）
经济描述：

The company went broke due to poor management.（公司因管理不善破产）
物理破坏：

The rope broke under the weight.（绳子因承重过载断裂）

六、注意事项与易错点

词性混淆：
- 避免将形容词broke 误用为动词。
  
  错误：He brokes the rules.
  正确：He broke the rules.（他违反了规则）
冠词与修饰：
- Broke 作为形容词不可直接接名词，需通过介词或从句表达。
  
  错误：a broke person
  正确：a person who is broke（身无分文的人）

七、总结

Broke 既是break 的过去式，也是描述经济困境的高频形容词。其用法覆盖日常对话、商业语境及文学表达，需结合上下文准确区分。掌握相关习语（如go broke）和俚语（如skint），能显著提升英语表达的地道性。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】