broke up是什么意思,broke up的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
分手;结束,打碎
例句
He felt appalled by the idea of marriage so we broke up.
他恨透了结婚的念头,所以我们分手了。
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up.
当她的父母婚姻破裂后,罗茜的田园诗一般的世界骤然结束了。
That broke up the meeting.
考试就这样结束了。
Yesterday, John broke up with his girlfriend.
昨天,约翰和他女朋友分手了。
He and I dated for over a year, and when we broke up, I thought my angsty heart was going to spit itself right up out of my sore throat.
他和我约会了一年多,在我们分手的时候,我想我那颗难过的心快要从我疼痛的喉咙里吐出来了。
同义词
|completion/termination;分手;结束,打碎
专业解析
“broke up” 的含义详解
“Broke up” 是动词短语 “break up” 的过去式形式,其核心含义是指某物或某种状态分裂、解散、终止或结束。具体含义需根据语境判断,主要应用场景如下:
1. 人际关系结束(最常见含义)
指恋爱关系或婚姻关系的终止、分手。
- 例句: “Sarah and Tom broke up last week after dating for two years.”(莎拉和汤姆恋爱两年后于上周分手了。)
- 参考来源: 《牛津高阶英汉双解词典》明确将 “break up” 定义为 “if a marriage or relationship breaks up, it comes to an end”(如果婚姻或关系 break up,即意味着结束)。
2. 物体破碎或分裂
指物理上的破碎、碎裂、分裂成小块。
- 例句: “The old ship broke up on the rocks during the storm.”(那艘旧船在暴风雨中撞上礁石解体了。)
- 参考来源: 《剑桥词典》解释 “break up” 为 “to break, or to break something, into smaller pieces”(打碎,或将某物打成碎片)。
3. 集会、组织或活动的解散/终止
指会议、聚会、组织、活动或学期等的结束、解散、中止。
- 例句: “The meeting broke up at noon.”(会议在中午结束了。)
- 例句: “Their band broke up due to creative differences.”(他们的乐队因创作理念不合而解散了。)
- 参考来源: 《柯林斯高级英语词典》指出 “break up” 可表示 “When something breaks up or when you break it up, it separates or is divided into several smaller parts”(当某物 break up 或你将其 break up 时,它分离或被分成几个较小的部分),这同样适用于人群或组织的分散。
4. (通信)中断
指电话、广播信号等的中断、不清晰。
- 例句: “You’re breaking up; I can’t hear you clearly.”(你的信号断断续续,我听不清你说什么。)
5. (情感)失控
指人因强烈情绪(通常是悲伤)而失控、崩溃、失声痛哭。
- 例句: “She broke up when she heard the tragic news.”(听到那个悲惨的消息时,她崩溃大哭。)
6. (地质/地理)分裂
指大陆、冰层等的分裂、破裂(常用于地质或地理领域)。
- 例句: “Scientists study how the ancient supercontinent broke up.”(科学家们研究古代超级大陆是如何分裂的。)
总结
“Broke up” 的核心概念是“由整体变为碎片或由连续变为中断”。其具体含义高度依赖上下文,最常见的是指恋爱关系的结束和物体的物理破碎。理解时需结合具体语境判断其指涉对象是关系、物体、活动、信号还是人的情绪状态。
网络扩展资料
"Broke up" 是动词短语 "break up" 的过去式,含义丰富且依赖上下文。以下是其常见解释及用法:
1.关系结束(尤指恋爱或婚姻)
- 含义:指情侣分手、夫妻离婚或团体解散。
- 例句:
- They broke up after five years of dating.(他们恋爱五年后分手了。)
- The band broke up in 2020.(乐队于2020年解散。)
2.物体破碎或分解
- 含义:表示物体因外力或自然原因分裂成碎片。
- 例句:
- The iceberg broke up into smaller pieces.(冰山碎裂成小块。)
- The old chair broke up when we moved it.(旧椅子在搬运时散架了。)
3.活动或集会终止
- 含义:指会议、聚会等活动结束,或人群散开。
- 例句:
- The meeting broke up at 3 PM.(会议下午三点结束。)
- Police broke up the protest.(警察驱散了抗议人群。)
4.通信中断
- 含义:因信号问题导致通话或数据传输中断。
- 例句:
- The phone call broke up due to poor signal.(因信号差,通话中断了。)
5.情绪失控(非正式用法)
- 含义:指突然大笑或大哭,常见口语中。
- 例句:
- She broke up laughing at his joke.(他的笑话让她大笑起来。)
其他注意事项:
- 名词形式:breakup 表示“分手”或“分裂”(如 "their breakup was amicable")。
- 短语搭配:
- Break up with someone(与某人分手)
- Break up a fight(制止打架)
需根据上下文判断具体含义。例如:"The ice broke up" 可能指冰层破裂,而 "They broke up" 通常指关系结束。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】