brocaded是什么意思，brocaded的意思翻译、用法、同义词、例句

brocaded英标

英:/'brəˈkeɪdɪd/ 美:/'broʊˈkeɪdɪd/

类别

GRE

常用词典

adj. 织成锦缎的

例句

He was wrapped in a velvet dressing-gown and sat against a big brocaded cushion.

他裹着一件天鹅绒睡袍，靠在一个大锦缎靠垫上坐着。

It is lined with white and worn over a white brocaded gown.

斗篷用白线与一件白色织锦礼服缝合在一起。

When the painting is done, it is mounted on a brocaded silk border.

当画作完成后，再给它镶上织锦的丝边。

This lady (left) of about 1490 wears a rich gown of thick material brocaded with gold.

左边的这位女士穿着1490年的富丽袍子，袍子的厚重材料和黄金编织在了一起。

The pigment components of different breeds of brocaded carp were mainly apricot or orange pigment.

锦鲤黑色色斑是由于黑色素存在时，其他各色素组分的颜色被黑色所掩盖；

专业解析

"brocaded"是形容词，源自名词"brocade"（锦缎），指织物表面通过复杂编织工艺形成的浮雕式花纹效果。根据《牛津英语词典》的定义，该词特指"用金银丝或彩色丝线在面料上织出凸纹图案的装饰技法"（来源：Oxford English Dictionary）。这种工艺起源于公元6世纪的中国蜀地，通过经纬线交错形成金属光泽的立体纹样，后经丝绸之路传入波斯和欧洲。

在纺织学术语境中，brocaded fabric（织锦面料）区别于普通刺绣的最大特征是花纹与底布同时织造成型。美国纺织品保护协会的研究指出，这种织物需要采用提花织机，通过预先设计的穿孔卡片控制经线位置，形成具有三维质感的花纹（来源：Textile Conservation Center）。例如故宫博物院收藏的明代「绿地织金妆花云龙纹」就是典型的brocaded织物，其龙纹图案使用真金线织造，至今仍保持立体凸起状态。

网络扩展资料

单词解释：brocaded

1. 词性及基本含义

形容词：描述织物表面带有凸起花纹或浮雕式图案，通常指通过织造工艺形成的装饰性纹理。常见中文翻译为“织成锦缎的”“穿锦缎的”或“用浮雕法织锦的”。
动词（过去分词形式）：源自名词“brocade”（锦缎），表示在织物上织入凸花纹或图案的动作完成状态，例如“the fabric was brocaded with gold threads”（织物被织入金线花纹）。

2. 发音与词源

音标：英式发音为 /brəˈkeɪdɪd/，美式发音 /brəˈkeɪdɪd/。
词源：源自意大利语“broccato”或西班牙语“brocado”，原指带有金属丝或彩色丝线织成的华丽织物。

3. 实际应用与例句

形容词用法：
- 描述衣物或布料的装饰特性，如“a brocaded silk gown”（一件织锦缎长袍）。
- 比喻性描述，如“brocaded clouds”（如锦缎般的云彩）。
动词用法：
- 例句：“The artisan brocaded the fabric with intricate floral motifs”（工匠将复杂的花卉图案织入布料）。

4. 相关术语与扩展

近义词：embossed（浮雕的）、ornamented（装饰的）。
关联工艺：常与提花织造（jacquard weaving）技术相关，用于制作锦缎（damask）、花缎（brocatelle）等。

5. 文化背景
在传统纺织业中，锦缎（brocade）是奢华与工艺的象征，常见于中国传统丝绸、欧洲宫廷服饰及宗教仪式用品。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】