
英:/'ˈbrɪmstəʊn/ 美:/'ˈbrɪmstoʊn/
n. 硫磺;悍妇
Poor lad, his ***t is brimstone, now, and over hot for a delicate taste.
可怜的家伙,他现在吃的是硫磺,太辣了,难以入口。
Brimstone and gall, thundered Hook, what cozening is going on here!
“该死,”胡克怒吼道,“这是怎么回事!”
Brimstone and gall, the voice retorted, say that again, and I'll cast anchor in you.
“该死的,”那个声音反驳道,“你要是再说一遍,我把锚抛在你身上。”
The erupting Brimstone Pit in the North Pacific.
在北太平洋硫磺坑正在喷发。
Maybe fire and brimstone and threats of Hell.
也许消防和硫磺和威胁的地狱。
n.|sulfur/brenstone;硫磺;悍妇
brimstone 是一个具有丰富历史和文化内涵的英语单词,主要含义及用法如下:
硫磺 (Sulfur) 的古称或文学化表达: 这是该词最基本和核心的含义。它直接指代化学元素硫(S),一种淡黄色的非金属元素。在古代和中世纪,硫磺因其易燃性、刺鼻气味(燃烧时产生二氧化硫)以及在地热地区的自然存在(如火山喷发口)而广为人知。其名称源自古英语 brynstān,字面意思即为“燃烧的石头” 。
宗教与神话中的象征(常与“fire”连用):
历史上的实际用途:
文学与修辞中的运用: 在现代英语中,尤其是在文学、修辞或刻意营造古风效果的语境下,brimstone 常被用来替代 sulfur,以唤起其历史、宗教或戏剧性的内涵。例如,形容某人脾气火爆可以说“breathing fire and brimstone”(怒火冲天)。
总结来说,brimstone 主要指硫磺这种物质,但其核心的文化分量来自于《圣经》中“火与硫磺”的意象,使其成为神罚、地狱、毁灭以及强烈愤怒的象征。 在现代使用中,它常带有文学色彩或用于强调强烈的负面情绪或后果。
★
来源说明:
Brimstone 的详细解释
1. 基本含义
Brimstone 是英语中“硫磺”的旧称(化学符号 S),指一种黄色非金属元素,具有易燃性和刺鼻气味。其发音为英式 /ˈbrɪmstəʊn/,美式 /ˈbrɪmstoʊn/。
2. 宗教与文化象征
在《圣经》中,常与“火”结合为短语fire and brimstone,象征地狱的惩罚或末日审判,如例句:
He threatens us with fire and brimstone.(他以地狱之火威胁我们。)
这一表达也延伸至文学和演讲中,形容严厉的警告或灾难性场景。
3. 其他含义
Brimstone is a component part of explosive.(硫磺是炸药的组成成分。)
4. 习语与扩展
总结
Brimstone 核心指硫磺,兼具化学、宗教及文学色彩,需结合语境理解其具体含义。
【别人正在浏览】