
英:/''bəʊʃɒt/ 美:/''bo,ʃɑt/
n. 箭的射程;一次射击;箭程
For example, Grágás, the me***val Icelandic law book, requires that the court empowered to confiscate an outlaw's property be held within a bowshot of the outlaw's home (K 62).
比如,Grágás,中世纪冰岛的法律书记载法庭可以被授权没收一个歹徒的财产,即以歹徒的房子为中心,弓箭射程内的所有财产。
bowshot是英语中一个复合名词,由"bow"(弓)和"shot"(射击)组成,字面意为"弓的射程"。该词最早见于14世纪中古英语文献,在历史语境中特指弓箭的有效攻击距离,通常描述为200-400码(约180-365米)。这一数据基于大英博物馆馆藏的英格兰长弓性能研究报告,该报告指出14世纪英格兰长弓手使用的紫杉木长弓,其有效射程受弓力、箭矢重量及射手经验共同影响。
在现代英语中,bowshot常用于比喻"短暂距离"或"接近状态"。例如《牛津英语词典》收录的例句:"The castle stood within bowshot of the forest edge",形象化表达空间上的临近关系。该词在文学作品中具有特殊表现力,莎士比亚在《亨利四世》中曾用"a bowshot's length"构建戏剧张力,体现文艺复兴时期弓箭作为军事要素的文化记忆。
词源学研究表明,bowshot与古诺尔斯语"bogskot"存在亲缘关系,印证了维京文化对英语词汇的影响。剑桥大学中世纪武器研究中心的考古发现显示,维京战船的甲板长度多设计为典型bowshot距离,印证了这个计量单位在古代军事工程中的实际应用。
bowshot 是英语中的名词,具体解释如下:
箭程:指箭从弓弦射出后所能到达的最远距离,常用作衡量物理空间的单位,约等于现代约100-200米(具体距离因弓箭类型而异)。
由bow(弓)和shot(发射)组合而成,字面意为“弓箭射出的距离”。
现代英语中,该词使用频率较低,多出现在诗歌、历史小说或特定术语中。如需表达类似概念,也可用arrow's range 替代。
【别人正在浏览】